词条„réglementer“在法语 » 汉语中的译文

réglementer [regləmãte] 动词 trans

réglementer

制定规章

réglementer

使服从规章，管理

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Installés sur les fleuves traversant les villes, mais gênant le trafic des bateaux, leur nombre et position étaient réglementés.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette catastrophe, la législation sur l’organisation de spectacles sportifs fut très sévèrement réglementée dans l’Empire.

fr.wikipedia.org

Les déplacements d'attelages sur la voie publique sont réglementés dans beaucoup de pays.

fr.wikipedia.org

En 1766, la coupe du bois a été réglementée dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Chaque organisation définit ainsi les rôles, les activités et les vues dont elle souhaite réglementer l'accès en appliquant une politique d'autorisation.

fr.wikipedia.org

Le marché de la téléphonie mobile est un marché réglementé où il y a un nombre de licences limité pour accéder à ce marché.

fr.wikipedia.org

Sont en outre exemptés les services de communication, les services de paiement et les services financiers réglementés.

fr.wikipedia.org

La cueillette des champignons, qu'elle soit familiale ou commerciale, peut ainsi être réglementée.

fr.wikipedia.org

En raison de la nocivité du produit pour l'homme et l'environnement, les usages de ces composés sont sévèrement réglementés.

fr.wikipedia.org

Celle-ci s’applique aux professions réglementées et a pour objectif de faciliter l’exercice de ces métiers sur le territoire de l’autre partie.

fr.wikipedia.org