RÉGLER - 从法语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. régler [regle] 动词 trans

1. régler:

régler

用尺划直线，用尺划平行线

2. régler 雅:

régler

使遵守规则

régler

控制，支配

régler ... sur 今

按照…支配，遵照…安排

3. régler:

régler

安排，处理，解决

4. régler:

régler

结算，支付

5. régler:

régler

调整，调节

régler

校准

II. régler [regle] 动词 refl se régler

1. régler:

se régler

得到安排，得到解决

2. régler:

se régler

被调整，被调节，被校准

短语，惯用语:

se régler, se régler sur qn

以某人为榜样

Présent

je	règle
tu	règles
il/elle/on	règle
nous	réglons
vous	réglez
ils/elles	règlent

Imparfait

je	réglais
tu	réglais
il/elle/on	réglait
nous	réglions
vous	régliez
ils/elles	réglaient

Passé simple

je	réglai
tu	réglas
il/elle/on	régla
nous	réglâmes
vous	réglâtes
ils/elles	réglèrent

Futur simple

je	règlerai / OT réglerai
tu	règleras / OT régleras
il/elle/on	règlera / OT réglera
nous	règlerons / OT réglerons
vous	règlerez / OT réglerez
ils/elles	règleront / OT régleront