词条„réels“在法语 » 汉语中的译文

nombres réels 数学

实数

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Sous sa direction, son organisation tourne très vite à la traque de tous les opposants, réels ou supposés, au régime.

fr.wikipedia.org

En ruminant sur la valeur du temps de travail, c'est-à-dire du travail, il démontre qu'il est encore bien au-dessous des alchimistes réels.

fr.wikipedia.org

Les choses se corsent quand on projette sur des peuples et des individus réels ce fantasme qui hante la culture.

fr.wikipedia.org

Le premier axe, horizontal, représente l'axe gradué des réels, et le second axe, vertical, est l'axe des imaginaires purs.

fr.wikipedia.org

Des experts ont critiqué ces deux ouvrages, notant qu'il s'agit d'un enjolivement d'évènements réels.

fr.wikipedia.org

À chaque parcelle patrimoniale est associée un élément de la matrice cadastrale reprenant l'ensemble de détenteurs de droits réels (PUPENS) : propriétaire, usufruitier, possesseur, emphytéote, nu-propriétaire et superficiaire.

fr.wikipedia.org

Le scénario du film s'inspire de faits réels liés à l'affaire du « gang des ripoux » qui ébranla la police judiciaire parisienne en 1985.

fr.wikipedia.org

Ces titres pour la souverainement militaire sur les pays n'ont pas de pouvoirs réels.

fr.wikipedia.org

Si le tenseur des contraintes décrit un état à l'équilibre, alors la matrice est symétrique ; elle est par ailleurs à coefficients réels.

fr.wikipedia.org

SNB gère les registres des biens réels et personnels de la province, à partir desquels elle offre au public des services d’information.

fr.wikipedia.org