法语 » 汉语

词条„point-virgule“在法语 » 汉语中的译文 (跳至汉语 » 法语的)

pointillé: I. 名词 II. 形容词和副词
pointure: 名词
pointage: 名词
pointiller: I. 动词 II. 动词
virgule: 名词
pointeau: 名词
pointeur: I. 名词 II. 名词
pointilleux: 形容词和副词
pointe: 名词
pointu: 形容词和副词
pointer: I. 动词 II. 动词
poindre: I. 动词 II. 动词

写法相似的词语有： pointillé , pointage , pointiller , pointure , virgule , poindre , pointe , pointeau , pointer , pointeur , pointilleux 和 pointu

I . pointillé(e) [pwɛ̃tije] 名词 m(f)

1. pointillé:

pointillé(e)

点线，虚线

2. pointillé:

pointillé(e)

II . pointillé(e) [pwɛ̃tije] 形

pointillé(e)

由点子形成的

pointure [pwɛ̃tyr] 名词 f

(鞋帽、衣服、手套的)号码，尺寸

pointage [pwɛ̃taʒ] 名词 m

1. pointage:

2. pointage:

作记号，考勤记录

3. pointage:

I . pointiller [pwɛ̃tije] 动词 trans

II . pointiller [pwɛ̃tije] 动词不及物动词

1. pointiller:

2. pointiller 古代引:

virgule [virgyl] 名词 f

1. virgule:

逗号(，)

2. virgule:

逗号状的东西

3. virgule 数学:

pointeau <复数 pointeaux> [pwɛ̃to] 名词 m 力学

1. pointeau:

2. pointeau:

I . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] 名词 m (f)

1. pointeur:

pointeur (-euse)

(大炮等的)瞄准手

2. pointeur:

pointeur (-euse)

pointeur (-euse)

pointeur (-euse) sport

3. pointeur:

pointeur (-euse)

(船舶上的)理货员

II . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] 名词

1. pointeur 技术:

pointeur (-euse)

2. pointeur:

pointeur (-euse)

把东西弄尖的人

pointilleux (-se) [pwɛ̃tijø, øz] 形

1. pointilleux:

pointilleux (-se)

2. pointilleux:

pointilleux (-se)

吹毛求疵的

pointe [pwɛ̃t] 名词 f

1. pointe:

尖，尖头，尖顶

2. pointe:

针；

3. pointe:

4. pointe:

5. pointe 军事:

6. pointe:

(活动量、消耗量的)峰值，最大值，最高值

7. pointe:

少量，一点

8. pointe 引:

pointu(e) [pwɛ̃ty] 形

1. pointu:

pointu(e)

2. pointu:

pointu(e)

3. pointu 引:

pointu(e)

挑剔的，生硬的[指态度、性格等]

I . pointer¹ [pwɛ̃te] 动词 trans

1. pointer:

用记号标出

2. pointer:

给(职工)作考勤记录

3. pointer:

4. pointer:

5. pointer 音乐:

6. pointer 力学:

7. pointer 技术:

8. pointer:

9. pointer:

II . pointer¹ [pwɛ̃te] 动词不及物动词

1. pointer:

(鸟)飞起来，朝上飞

2. pointer:

矗立，高耸

3. pointer:

登记上下班时间

4. pointer:

(植物)发芽，冒尖，出土

I . poindre [pwɛ̃dr] 动词 trans 历史的

刺

poindre 书引

伤害，使痛苦

II . poindre [pwɛ̃dr] 动词不及物动词 [仅用不定式以及直陈式现在时、简单将来时、条件式现在时、复合时态的单数第三人称]

1. poindre:

开始出现，显露

2. poindre:

(植物)出土，发芽

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

On dit que des propositions sont juxtaposées lorsqu'elles sont séparées par une virgule, un point-virgule ou deux points. fr.wikipedia.org

On met une espace d'un point et demi avant la virgule, le point-virgule, le point d'exclamation et le point d'interrogation. fr.wikipedia.org

Le point a donné naissance à d'autres ponctuations : point-virgule, point d'interrogation, point d'exclamation, points de suspension et deux-points. fr.wikipedia.org

Le point-virgule (;) permet donc d'introduire un nouveau verbe et objet pour le même sujet. fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'un simple point-virgule et peut être mise à tout emplacement où une instruction est requise. fr.wikipedia.org

Un point-virgule (";") commence chaque nœud de la partie, y compris le premier nœud. fr.wikipedia.org

Walter présente son spectacle "formidable" au point-virgule et au palais des glaces. fr.wikipedia.org

Mais si l'on veut faire suivre la boucle ci-dessus d'une instruction, il ne faudra pas oublier d'ajouter un point-virgule. fr.wikipedia.org

Dans ce cas, ils jouent un rôle grammatical équivalent au point-virgule, et donc la reprise de phrase qui suit se fait sans majuscule. fr.wikipedia.org

Par contre, le point-virgule inutile après la deuxième ligne du bloc est inoffensif et ne fait qu'y ajouter une instruction nulle sans effet. fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

法语

在双语词典中的"point-virgule"译文

语言 English | Français | Italiano | 中文