PENDANT - 从法语翻译成中文

I. pendant(e) [pãdã, ãt] 形

1. pendant:

pendant(e)

悬垂的，下垂的

2. pendant:

pendant(e)

悬而未决的

pendant(e) 法律

未判决的

II. pendant(e) [pãdã, ãt] 名词 m(f)

1. pendant:

pendant(e)

对称物

faire pendant à

与…成对，与…相对称

2. pendant 引:

pendant(e)

相似或对应的人或物

III. pendant(e) [pãdã, ãt] 介词

pendant(e)

在…期间

pendant que 连词短语

当…的时候

pendant que 连词短语

…而…[表示对立]

I. pendre [pãdr] 动词 trans

1. pendre:

pendre

挂，悬挂，吊起

2. pendre:

pendre

绞死，吊死

II. pendre [pãdr] 动词 不及物动词

1. pendre:

pendre

悬挂着

2. pendre:

pendre

下垂，拖下来

III. pendre [pãdr] 动词 refl

pendre se pendre:

se pendre

自缢

Présent

je	pends
tu	pends
il/elle/on	pend
nous	pendons
vous	pendez
ils/elles	pendent

Imparfait

je	pendais
tu	pendais
il/elle/on	pendait
nous	pendions
vous	pendiez
ils/elles	pendaient

Passé simple

je	pendis
tu	pendis
il/elle/on	pendit
nous	pendîmes
vous	pendîtes
ils/elles	pendirent

Futur simple

je	pendrai
tu	pendras
il/elle/on	pendra
nous	pendrons
vous	pendrez
ils/elles	pendront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Celle-ci refuse et il l'enferme donc dans son coffre pendant 24 heures.

fr.wikipedia.org

Il fut victime d’une embolie pulmonaire suivie quelques années plus tard d’une hémiplégie qui le condamna à la chambre pendant 15 ans.

fr.wikipedia.org

Cependant, malgré son incommodité, il fut conservé sous la pression des traditions pendant plusieurs millénaires.

fr.wikipedia.org

Par exemple, pendant l'été, on assiste à un spectacle de tulipes, et à l'automne à un spectacle de chrysanthèmes.

fr.wikipedia.org

Libération relève que « pendant le quinquennat, il réussit la prouesse de passer de la fronde à la hollandie, sans perdre son âme ».

fr.wikipedia.org