词条„parfait“在法语 » 汉语中的译文

I . parfait(e) [parfɛ, ɛt] 形

1. parfait:

parfait(e)

完美的，完善的

2. parfait:

parfait(e)

完全的，理想的

3. parfait:

parfait(e)

十足的，地道的[一般放在 subst 前面]

II . parfait(e) [parfɛ, ɛt] 名词 m(f)

1. parfait 雅:

parfait(e)

完美，完善

2. parfait 语言:

parfait(e)

(拉丁语等动词的)完成式

parfait(e)

完成过去时[指简单过去时或复合过去时]

3. parfait:

parfait(e)

一种冰淇淋

plus-que-parfait <复数 plus-que-parfaits> [plyskəparfɛ] 名词 m 语言

plus-que-parfait

愈过去时

parfaire [parfɛr] 动词 trans [仅用不定式和复合时态]

1. parfaire:

parfaire

使完美，使完善

2. parfaire 罕:

parfaire

补足，凑足，使完整

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La plupart sont conjugués au présent, certains à l'aoriste, au parfait.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, personne n'est parfait : chacun souffre ou a souffert, un jour ou un autre, d'une maladie ou d'une anomalie.

fr.wikipedia.org

En ce sens, ce chœur apparaît comme le parfait aboutissement de la construction de la basilique, et remplace fort avantageusement l'ancien chœur roman.

fr.wikipedia.org

Elle suscite l’émoi de deux critiques, qui la placent comme un exemple parfait de la tendance émergente.

fr.wikipedia.org

Aux autres thèmes (futur, aoriste et parfait), on le remplace par le radical δραμ- /dram/, comme dans l'aoriste ἔ-δραμ-ον /e-dram-on/ « j'ai couru ».

fr.wikipedia.org

La section au centre du mandala représente l'esprit parfait d'un bouddha.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas d'un cône parfait, mais nous allons faire cette hypothèse simplificatrice.

fr.wikipedia.org

On démontre une liaison parfaite entre les deux éléments.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un fermé totalement discontinu de l'espace ambiant, sans point isolé (donc parfait).

fr.wikipedia.org

L'algorithme peut aussi être modifié pour tester si un graphe est le complémentaire d'un graphe trivialement parfait, en temps linéaire.

fr.wikipedia.org