IMPORTANT - 从法语翻译成中文

I. important(e) [ɛ̃pɔrtã, ãt] 形

1. important:

important(e)

重要的，重大的

il est important de ++ inf, il est important que ++ 虚拟式

重要的是…，要紧的是…

2. important:

important(e)

大量的

3. important:

important(e)

显要的，有声望的

4. important:

important(e)

自高自大的

II. important(e) [ɛ̃pɔrtã, ãt] 名词 m(f)

1. important:

important(e)

重要之点

2. important derog:

important(e)

自高自大的人

faire l'important

装作了不起

I. importer [ɛ̃pɔrte] 动词 trans

1. importer:

importer

进口，输入

2. importer 引:

importer

引进

II. importer [ɛ̃pɔrte] 动词 不及物动词, trans frzhfrin-obj.indir.-s [仅用不定式、现在分词及第三人称]

1. importer:

importer

与(某人)有关系

2. importer [用作 unpers]:

il importe de ++ inf, il importe que ++ 虚拟式

必须，应该，重要的是

短语，惯用语:

qu' importe

有什么关系

n'importe qui 代词 indéf.

不论是谁，无关紧要的人

n'importe quoi 代词 indéf.

不论什么事情，不论什么东西

n'importe quel 形容词短语 indéf.

任何的，不管怎样的

n'importe comment 副词短语

无论怎样

n'importe où 副词短语

不论什么地方

n'importe quand 副词短语

不论什么时候

Présent

j'	importe
tu	importes
il/elle/on	importe
nous	importons
vous	importez
ils/elles	importent

Imparfait

j'	importais
tu	importais
il/elle/on	importait
nous	importions
vous	importiez
ils/elles	importaient

Passé simple

j'	importai
tu	importas
il/elle/on	importa
nous	importâmes
vous	importâtes
ils/elles	importèrent

Futur simple

j'	importerai
tu	importeras
il/elle/on	importera
nous	importerons
vous	importerez
ils/elles	importeront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Un nombre important de places, rues et avenues porte le nom du maréchal.

fr.wikipedia.org

Il a un don pour l'improvisation et parvient à concevoir un prototype de vaisseau furtif qui jouera un rôle important contre les cylons.

fr.wikipedia.org

Alors octogénaire, il écrivit un article important au sujet du problème des neutrinos solaires.

fr.wikipedia.org

Il effectue un travail important sur l'anatomie du foie et écrit un texte pionnier le rachitisme.

fr.wikipedia.org

L'archiduchesse, de 22 ans plus jeune que son mari, jouera un rôle moral important à la cour.

fr.wikipedia.org