词条„dissensions“在法语 » 汉语中的译文

dissension [disãsjɔ̃] 名词 f

dissension

不和，争执，纠纷

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Des dissensions idéologiques entre les deux partis apparaissent également.

fr.wikipedia.org

Mais les dissensions dans la troupe entraînent la fermeture du théâtre dès la fin décembre 1794.

fr.wikipedia.org

Il renonce à former un gouvernement le 26 septembre 2020, en raison des dissensions entre partis politiques concernant l'attribution des ministères.

fr.wikipedia.org

Il conserve se poste jusqu'en 1971, date qui est marquée par des dissensions entre ses adjoints, qui l'empêchent de se représenter.

fr.wikipedia.org

Des dissensions se manifestent dans le trio de délinquants au sujet d'un coffre.

fr.wikipedia.org

En fait, réminiscence ou non de la période du parti unique, les dissensions semblent se régler en interne, mais pas toujours de manière pacifique.

fr.wikipedia.org

Un publicitaire cherchant un slogan unificateur pour un parti miné par les dissensions.

fr.wikipedia.org

Toutefois, « l'honorable maîtrise » des menuisiers strasbourgeois résiste, malgré des dissensions internes.

fr.wikipedia.org

Il engage ses premières actions de guérilla à partir de septembre 1964, en dépit des dissensions internes qui affaiblissent le mouvement.

fr.wikipedia.org

Les dissensions politiques entre ceux qui avaient chassé le colonisateur la veille commencent à se faire jour.

fr.wikipedia.org