Brawley, décrite comme ayant un regard « très étrange », a communiqué avec cet officier par des hochements de tête, des haussements d'épaules et des notes écrites.
À partir de 1942, de nouveaux insignes de grade en tissu pour les effets sans pattes d'épaules (tenue de camouflage, anorak de neige, treillis de protection, etc.) font leur apparition.
