词条„castration“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

claustration [klostrasjɔ̃] 名词 f

claustration

送进修道院

claustration

幽禁

claustration

幽居

cassation [kasasjɔ̃] 名词 f

1. cassation 法律:

cassation

撤销原判

2. cassation 军事:

cassation

革除军衔[指下级军官]

3. cassation 音乐:

cassation

嬉游曲

frustration [frystrasjɔ̃] 名词 f

1. frustration:

frustration

剥夺，夺取，侵占

2. frustration:

frustration

失望

prostration [prɔstrasjɔ̃] 名词 f

1. prostration 医学:

prostration

衰竭，虚脱

2. prostration 引:

prostration

沮丧，消沉

aération [aerasjɔ̃] 名词 f

aération

通风

adoration [adɔrasjɔ̃] 名词 f

adoration

崇拜，敬仰，爱慕

narration [narasjɔ̃] 名词 f

1. narration:

narration

叙述，讲述，叙事

2. narration:

narration

(学生习作的)记叙文

coloration [kɔlɔrasjɔ̃] 名词 f

coloration

染色，色彩

orchestration [ɔrkɛstrasjɔ̃] 名词 f 音乐

orchestration

管弦乐法，配器法

orchestration

配器

illustration [ilystrasjɔ̃] 名词 f

1. illustration:

illustration

声誉，名誉

2. illustration:

illustration

名人，名流

3. illustration:

illustration

插图

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La castration du cheval est pratiquée sur l'animal debout ou couché.

fr.wikipedia.org

Dans le code pénal actuellement en vigueur, la castration chimique n'est pas mentionnée de façon explicite.

fr.wikipedia.org

Ces trois manques sont donc la frustration, la castration ainsi que la privation — des trois, la castration se fait le plus fondamental.

fr.wikipedia.org

Dans le complexe d'Œdipe, le garçon craint la castration, qui se présente comme fantasme originaire.

fr.wikipedia.org

Depuis le 1 septembre 2009, le coût des médicaments pris lors d'un traitement de castration chimique est remboursé par la sécurité sociale.

fr.wikipedia.org

La castration avant la puberté empêche la mue mais pas le développement de la cage thoracique.

fr.wikipedia.org

De plus il est souligné que la castration chimique doit toujours être accompagnée d'un suivi psychologique et médical.

fr.wikipedia.org

Créer est douloureux, inhumain parfois (la castration), mais la douleur est partie intégrante de la création.

fr.wikipedia.org

La castration des jeunes taureaux permettait d'obtenir des sujets dociles et robustes, doués pour les travaux de labours mais aussi ceux de bardage.

fr.wikipedia.org

Dès le début de la procédure pénale, les intéressés doivent être informés qu'ils peuvent choisir de recourir à la castration chimique.

fr.wikipedia.org