法语 » 汉语

词条„autant“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

autant [otã]

autant

短语,惯用语:

autant...,autant...
d'autant 副词短语
d'autant plus 副词短语
d'autant mieux 副词短语
d'autant moins 副词短语
pour autant 副词短语
d'autant que 连词短语
autant que 连词短语

autant的例句

autant...,autant...
autant vaut
pour autant 副词短语
autant que 连词短语

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
L'adjectif « bleu » ne signifie pas pour autant que la lune prenne une teinte particulière lors du phénomène.
fr.wikipedia.org
Le gain de productivité obtenu par les ordonnancements de groupe est d’autant plus élevé que le niveau d’incertitude augmente.
fr.wikipedia.org
La loi de 1873 sur la propriété est considérée comme mauvaise d'autant plus qu'elle est appliquée de manière tatillonne et procédurière.
fr.wikipedia.org
Pour autant, dans les années 1950, les deux États ont des positions aux antipodes.
fr.wikipedia.org
Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.
fr.wikipedia.org
Le sacrifice est condamné comme une « chose mauvaise », cause de démérites et le végétarisme bouddhique est encouragé, sans être pour autant obligatoire.
fr.wikipedia.org
Sans être pour autant mièvre ou fade, elle doit viser l'essentiel : déplacer l'esprit ailleurs.
fr.wikipedia.org
Exportées autant que destinées à la vente locale, elles ornent les tables et vaisseliers de toutes les couches de la société.
fr.wikipedia.org
Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.
fr.wikipedia.org
Mais, ces vibrations sont d’autant plus intenses lorsque le ripeur est sur le marchepied.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文