词条„actions“在法语 » 汉语中的译文

action [aksjɔ̃] 名词 f

1. action:

action

行动，动作

2. action:

action

活动

3. action:

action

〈理〉作用

4. action 军事:

action

遭遇战

5. action 法律:

action

(民事)诉讼

6. action 文学:

action

情节

7. action 商贸:

action

股份

en action 副词短语

行动，活动

mettre en action

使之运动

mettre en action

进行活动

mettre en action

开动(机器)

mettre en action

实行(计划)

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La culture est donc très importante pour envisager sociologiquement les actions individuelles et collectives observables dans la société.

fr.wikipedia.org

Avec de la patience et des répétitions, celle-ci peut effectuer des actions complexes qui peut faire d'elle l'avatar du joueur dans le monde.

fr.wikipedia.org

Des actions sont menées afin d'aider ce petit canidé.

fr.wikipedia.org

Les actions non verbales peuvent fournir aux partenaires sociaux des informations sur les états subjectifs et émotionnels.

fr.wikipedia.org

Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, ces deux actions conjuguées sont intéressantes dans le cadre d'un régime amincissant.

fr.wikipedia.org

Ses équipes continuent leurs actions d'affichage et de distribution de tracts en faveur de l'autodétermination et de la coopération.

fr.wikipedia.org

Module mail_log afin d'enregistrer des actions des emails.

fr.wikipedia.org

Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.

fr.wikipedia.org

Les actions en réserve sont la part des actions émises d'une société qui ont été rachetées subséquemment par la société émettrice.

fr.wikipedia.org

Les actions humaines le conduiront aux sciences, où il contemplera directement le beau.

fr.wikipedia.org