词条„absurdité“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

apsurdité [apsyrdite] 名词 f

apsurdité

荒谬，荒诞

I . absurde [apsyrd] 形

absurde

荒诞的，可笑的

II . absurde [apsyrd] 名词 m

absurde

荒诞，荒谬

surdité [syrdite] 名词 f

surdité

聋

surdité

重听

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

D'un côté, il est la voix de la raison et du bon sens, par opposition à l'océan d'incongruités et d'absurdités dans lequel il baigne.

fr.wikipedia.org

Son clown a fait la satire de nombreux aspects de la vie britannique contemporaine et tourné en ridicule les absurdités de la mode.

fr.wikipedia.org

Il y a de bons passages, mais en règle générale, c'est un tissu d'absurdités.

fr.wikipedia.org

La présentation, accompagnée de force schémas et images d'archives, se veut objective et distanciée, en contraste total avec l'absurdité du contenu.

fr.wikipedia.org

L'humour est basé sur les jeux de mots et sur l'absurdité des situations ainsi que la naïveté des protagonistes qui sont très premier degré.

fr.wikipedia.org

L'absurdité de cette vision fut citée a charge par l'avocat du diable lors de son procès en canonisation.

fr.wikipedia.org

Il pouvait proposer à ses disciples n'importe quelle absurdité — voire n'importe quelle monstruosité, sûr d'avance qu'elle serait acceptée avec enthousiasme comme une révélation.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, cette dimension irrationnelle inhérente à tout discours renvoie l'individu à l'absurdité de sa condition.

fr.wikipedia.org

Le livre pointe avec un regard d'enfant l'absurdité d'une situation où deux enfants innocents doivent fuir et se cacher pour survivre.

fr.wikipedia.org

Mussolini considérait ce procès comme une absurdité juridique, mais le jugeait nécessaire.

fr.wikipedia.org