词条„établie“在法语 » 汉语中的译文

établi [etabli] 名词 m 技术

établi

工作台

établi

钳桌

établir [etablir] 动词 trans

1. établir:

établir

设立，成立

2. établir:

établir

查明，证明

3. établir:

établir

创立

4. établir:

établir

制定，采用

5. établir:

établir

使成家立业

étable [etabl] 名词 f

étable

牲畜棚

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le club est fondé en 2006 en tant que club sportif, régi par la loi sur les associations établie en 1901.

fr.wikipedia.org

L'origine du baccara n'est pas clairement établie.

fr.wikipedia.org

Le rôle premier d'un journaliste est de transmettre des informations dont la véracité est établie de la manière la plus objective possible.

fr.wikipedia.org

Pour la population, la sécurité ne sera vraiment établie qu'après le désarmement des troupes.

fr.wikipedia.org

Ce toupet sidéra ses partisans comme ses adversaires mais sa réputation, son audace est désormais établie.

fr.wikipedia.org

Soit la matérialité de l'accident de travail n'est pas établie car l'accident ou la maladie professionnelle n'est pas encore enregistré dans les fichiers.

fr.wikipedia.org

En juin 2000 une nouvelle législation fut établie, mais il était trop tard : l'auteur de l'un des vers les plus destructeurs est resté impuni.

fr.wikipedia.org

Le rouge-gorge familier fait partie des espèces dont la sensibilité au smog électromagnétique est établie.

fr.wikipedia.org

Cette provision est en général établie de manière statistique par des actuaires.

fr.wikipedia.org

Elle est établie dans des régions peu accidentées.

fr.wikipedia.org