词条„à posteriori“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . à posteriori [apɔsterjɔri] (拉) 逻辑 副词短语

à posteriori

经验地

à posteriori

由果溯因

II . à posteriori <inv> [apɔsterjɔri] (拉) 逻辑 形容词短语

à posteriori

来自经验的

à posteriori

由果溯因的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce projet est considéré à posteriori comme une perte de temps, d'argent et d'efforts.

fr.wikipedia.org

A posteriori, on se dit que c'était anormal.

fr.wikipedia.org

S'il est saisi directement en cas d’urgence et pour une situation d'une importance particulière, la saisine est régularisée a posteriori.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage se termine par un index, non achevé, de toutes les figures de style appelées « fleurs et ornements » de la rhétorique classique repérées par l'auteur à posteriori.

fr.wikipedia.org

Une démo peut également être une composition d'un musicien où ne figure pas encore les paroles, celles-ci y seront ajoutées a posteriori.

fr.wikipedia.org

Les informations sur le monde d'avant le déclenchement de l'action, sont données à posteriori.

fr.wikipedia.org

La situation illégale est régularisée a posteriori par le préfet.

fr.wikipedia.org

Cette période correspond à ce qu'on appellera à posteriori la première vague féministe.

fr.wikipedia.org

Brando lui-même assuma cette vénalité et parla à posteriori d'un « film plutôt stupide ».

fr.wikipedia.org

Il est également difficile de déterminer la date exacte de ces prédictions qui auraient donc pu être forgées a posteriori.

fr.wikipedia.org