您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zurückfinden
to find one's way back [somewhere]
德语
德语
英语
英语
zu·rück|fin·den 动词 不及物动词 unreg
1. zurückfinden (Weg zum Ausgangspunkt finden):
[irgendwohin] zurückfinden
2. zurückfinden (zurückkehren):
zu jdm zurückfinden
3. zurückfinden (seelisch):
zu sich 第三格 selbst zurückfinden
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichfindezurück
dufindestzurück
er/sie/esfindetzurück
wirfindenzurück
ihrfindetzurück
siefindenzurück
Präteritum
ichfandzurück
dufandestzurück
er/sie/esfandzurück
wirfandenzurück
ihrfandetzurück
siefandenzurück
Perfekt
ichhabezurückgefunden
duhastzurückgefunden
er/sie/eshatzurückgefunden
wirhabenzurückgefunden
ihrhabtzurückgefunden
siehabenzurückgefunden
Plusquamperfekt
ichhattezurückgefunden
duhattestzurückgefunden
er/sie/eshattezurückgefunden
wirhattenzurückgefunden
ihrhattetzurückgefunden
siehattenzurückgefunden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein paar Jahre später erhielten die Grafen auch wieder die niedere Gerichtsbarkeit auf ihren Besitzungen und hatten zu ihrer alten Macht zurückgefunden.
de.wikipedia.org
Die Lebensumstände hatten sich in der Zwischenzeit sehr verändert und er konnte anfänglich nur sehr schwer wieder in ein normales Leben zurückfinden.
de.wikipedia.org
Erst nach Jahren wurde der Schritt wieder rückgängig gemacht, und die Brauerei konnte kurzfristig zu alter Stärke zurückfinden.
de.wikipedia.org
Zum Schluss zeigt sich, dass sein Sohn doch noch zur Normalität zurückfindet.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende fiel es ihm – wie vielen anderen Kriegsteilnehmern – schwer, in ein geregeltes Leben zurückzufinden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bis alles endet, wie es begonnen hat - mit der Ansicht einer ruhigen, ungestörten Wasseroberfläche und in der Stille, mit einer Form, die zu sich selbst zurückfindet und doch in eine andere übergegangen ist.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Until it all ends as it began: with a view of serene, undisturbed water and in silence, with a form that finds its way back to itself, and which has transitioned to something different.
[...]
[...]
Durch einen Code sind Ihre Sachen eindeutig gekennzeichnet und finden so schneller den Weg zu Ihnen zurück.
[...]
www.bls.ch
[...]
A code unequivocally marks your things, which will therefore find their way back to you more easily.
[...]
[...]
Wir wünschen uns, dass es unser Weibchen "Luna" sein wird, die rechtzeitig an ihren Brutplatz zurückfindet und beide eine erfolgreiche Brutsaison starten.
www.storchennest.de
[...]
We wish that it will be our "Luna" which will find her way back to the breeding area in time, and both will begin a successful brood season.
[...]
Oder den Weg zurück zum Campingplatz finden.
[...]
www.apple.com
[...]
Or find your way back to your camp site.
[...]
[...]
Die Geschichten finden zu ihren Entstehungsorten zurück und entfalten dadurch ihre Strahlkraft.
[...]
www.aec.at
[...]
The stories find their way back to their places of origin, and thereby unfold their charismatic power.
[...]