您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

списать
dutiable

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

zoll·pflich·tig 经济

zollpflichtig
zollpflichtig sein
英语
英语
德语
德语
zollpflichtig
zollpflichtig
zollpflichtig

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

德语
德语
英语
英语

zollpflichtig 商贸

zollpflichtig
zollpflichtig
英语
英语
德语
德语
zollpflichtig

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

zollpflichtig sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Zollgesetze formulieren in der Regel einen Zollstraßenzwang für zollpflichtige Waren und geben vor, welche Verkehrswege als Zollstraße gelten.
de.wikipedia.org
Das neue Produkt ist bei der Wiedereinfuhr aus dem Ausland zollpflichtig.
de.wikipedia.org
Bis zur Gründung des Gemeindebetriebes war das Fischen zollpflichtig; danach wurden auch die Privatbetriebe abgeschafft.
de.wikipedia.org
Die Brücke war für Durchreisende zollpflichtig.
de.wikipedia.org
Zollpflichtig waren nicht nur Ortsfremde, sondern auch die Anwohner der Stadt selbst.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Nach Erteilung der Genehmigung kann das Auto zollpflichtig eingeführt werden.
www.hermesprojekt.de
[...]
After granting of the license "authorization" the car "automobile" can be introduced "imported" dutiable.
[...]
Unser Glossar umfasst die geläufigen Begriffe, auf die Sie beim internationalen Versand von zollpflichtigen Waren stoßen werden.
[...]
www.dhl.de
[...]
Our glossary presents some of the more common terms you will come across when shipping dutiable goods internationally.
[...]
[...]
Bei Versand zollpflichtiger Waren ist vorab mit unserer Versandabteilung die Auswahl der angemessenen Zolltarifnummer ( n ) abzuklären, um unnötige erhöhte Zollkosten zu vermeiden.
[...]
www.aesculap-fleximed.de
[...]
If dutiable goods are dispatched the supplier is bound to preclarify with our shipping department which customs tariff numbers are to be assigned to avoid unnecessarily escalating costs of customs clearance.
[...]
[...]
Bestimmte zollpflichtige Waren müssen Sie auf dem Formular, das Sie im Flugzeug erhalten, eintragen.
[...]
www.capecoral.de
[...]
Specified dutiable goods have to be stated on the form that you get in the aircraft.
[...]
[...]
Die Laufzeiten, die für diese Länder angegeben werden, gelten für zollpflichtige Waren und können für nicht zollpflichtige Waren kürzer sein.
www.ups.com
[...]
The transit times shown to these countries reflect service for dutiable shipments and may be faster for non-dutiable shipments.