ZENSIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

zen·sie·ren* [tsɛnˈzi:rən] 动词 trans

1. zensieren (der Zensur unterwerfen):

etw zensieren

to censor sth

2. zensieren 教育:

etw zensieren

to mark [or grade] sth

etw zensieren

to give sth a mark [or grade]

etw schlechter zensieren

to mark down sth sep

etw schlechter zensieren

to give sth a lower grade

英语

德语

to sanitize sth

etw zensieren

to redact sth (edit, censor)

etw zensieren

to bowdlerize sth

etw zensieren

to censor sth

etw zensieren [o. 瑞, 奥 zensurieren]

to mark sth

etw zensieren

Präsens

ich	zensiere
du	zensierst
er/sie/es	zensiert
wir	zensieren
ihr	zensiert
sie	zensieren

Präteritum

ich	zensierte
du	zensiertest
er/sie/es	zensierte
wir	zensierten
ihr	zensiertet
sie	zensierten

Perfekt

ich	habe	zensiert
du	hast	zensiert
er/sie/es	hat	zensiert
wir	haben	zensiert
ihr	habt	zensiert
sie	haben	zensiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	zensiert
du	hattest	zensiert
er/sie/es	hatte	zensiert
wir	hatten	zensiert
ihr	hattet	zensiert
sie	hatten	zensiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Bildung und Medien wurden zusehends von der Politik beeinflusst und sogar zensiert.

de.wikipedia.org

In der japanischen Version des Spiels sind Gewaltdarstellung und Nacktheit teilweise zensiert.

de.wikipedia.org

Streng zensiert wird das Internet, dort stattfindende Diskussionen werden kontrolliert, unliebsame Personen oder Regimekritiker festgenommen.

de.wikipedia.org

Der fertige Film wurde deshalb in einigen Staaten verboten bzw. zensiert.

de.wikipedia.org

Wenn Artikel von Zeitungen zensiert wurden, bedeutete dies die Beschlagnahmung einer ganzen Nummer, wodurch die finanziellen Einbußen für die Verlage relativ hoch waren.

de.wikipedia.org