Wir Menschen besitzen sogar einen Sinn, gute von schlechten Gerüchen zu unterscheiden.
Die ersteren gefallen uns, die letzteren stoßen uns ab oder widern uns sogar an.
www.beauwell.comWe people have even a mind, to distinguish good of bad smells.
We like the former, the latter ones repel us or even disgust us.
www.beauwell.comRossini, Nestroy, Offenbach.
Nicht zuletzt widerten mich oft deutscher Griesgram und eine kultivierte Trostlosigkeit an.
Schweres kommt früh genug, davor besteht eine Pflicht, die Sonne, das Glück, die Liebe zu feiern.
www.goethe.deThe most cheerful works of art are often by manic-depressive artists, such as Rossini, Nestroy and Offenbach.
Not least, I have often hated German grouching and cultivated bleakness.
Hard times come soon enough, and before they do there is a duty to celebrate the sun, happiness and love.
www.goethe.de您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。