VERGRABEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. ver·gra·ben* unreg 动词 trans

etw vergraben

to bury sth

II. ver·gra·ben* unreg 动词 refl

1. vergraben (sich ganz zurückziehen):

sich 第四格 vergraben

to hide oneself away

2. vergraben (sich intensivst mit etw beschäftigen):

sich 第四格 [in etw 第四格] vergraben

to bury oneself in sth

wenn sie Kummer hat, vergräbt sie sich in ihre Arbeit

if she has a problem, she buries herself in her work

英语

德语

to burrow sth [into sth]

etw [in etw 第四格] vergraben

to closet oneself in one's study

sich 第四格 im Arbeitszimmer vergraben

to bury sth

etw vergraben

Präsens

ich	vergrabe
du	vergräbst
er/sie/es	vergräbt
wir	vergraben
ihr	vergrabt
sie	vergraben

Präteritum

ich	vergrub
du	vergrubst
er/sie/es	vergrub
wir	vergruben
ihr	vergrubt
sie	vergruben

Perfekt

ich	habe	vergraben
du	hast	vergraben
er/sie/es	hat	vergraben
wir	haben	vergraben
ihr	habt	vergraben
sie	haben	vergraben

Plusquamperfekt

ich	hatte	vergraben
du	hattest	vergraben
er/sie/es	hatte	vergraben
wir	hatten	vergraben
ihr	hattet	vergraben
sie	hatten	vergraben

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Ereignisse, die dazu führten, dass das Schiff mit einem Teil der Mannschaft und Gerät am Strand vergraben wurde, sind völlig unklar.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt vergrub der Vater die Plazenta auf dem Feld und entzündete ein Feuer darüber.

de.wikipedia.org

Der Prozess kann mit Abietinsäure oder mit getrockneten Hüten des Fichten-Steinpilzes, die in der Nähe der Wurzeln des Baumes vergraben werden, verbessert werden.

de.wikipedia.org

Das Dorf war nicht durch einen Massenmord, sondern durch einen Unfall bei der Freilegung von durch den Farmbesitzer illegal vergrabenen Giftgasbehältern ausgelöscht worden.

de.wikipedia.org

Man geht davon aus, dass beide Schätze etwa um 1020 vergraben wurden.

de.wikipedia.org