VERFRACHTEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

ver·frach·ten* [fɛɐ̯ˈfraxtn̩] 动词 trans

1. verfrachten 俗 (bringen):

jdn [irgendwohin] verfrachten

to bundle sb off [somewhere]

jdn ins Bett verfrachten

to bundle sb off to bed

etw [irgendwohin] verfrachten

to put sth somewhere

2. verfrachten 经济:

etw verfrachten

to ship [or transport] sth

英语

德语

to bundle sb into sth

jdn irgendwohin verfrachten

Präsens

ich	verfrachte
du	verfrachtest
er/sie/es	verfrachtet
wir	verfrachten
ihr	verfrachtet
sie	verfrachten

Präteritum

ich	verfrachtete
du	verfrachtetest
er/sie/es	verfrachtete
wir	verfrachteten
ihr	verfrachtetet
sie	verfrachteten

Perfekt

ich	habe	verfrachtet
du	hast	verfrachtet
er/sie/es	hat	verfrachtet
wir	haben	verfrachtet
ihr	habt	verfrachtet
sie	haben	verfrachtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	verfrachtet
du	hattest	verfrachtet
er/sie/es	hatte	verfrachtet
wir	hatten	verfrachtet
ihr	hattet	verfrachtet
sie	hatten	verfrachtet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aufgrund der geringen Größe werden die Tiere häufig durch Vögel verfrachtet.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Insassen in spezielle Busse verfrachtet.

de.wikipedia.org

Die geflügelten Tiere werden oft durch Wind weit verfrachtet und können so weiter entfernte Gebiete besiedeln.

de.wikipedia.org

Heute werden die gewaltigen, zum Teil mehr als 20 Tonnen wiegenden Rohblöcke auf Lastkraftwagen auf den unfallträchtigen, gewundenen Bergstraßen ins Tal verfrachtet.

de.wikipedia.org

Durch Fließgewässer wird dieses zerkleinerte Material verfrachtet und in den Mündungsgebieten wieder abgelagert.

de.wikipedia.org