Our role model is Germany ’s dual vocational education system, which we are adapting to suit the conditions here in India . ’
GIZ has recruited trained instructors and, in places, has delivered upskilling inputs itself.Sponsorships have also been established with big-name companies such as VW, Festo and Bosch.
And the next phase is already reality:
www.giz.deUnd unser Vorbild ist dabei das deutsche duale System, das wir an die indischen Gegebenheiten anpassen . “
Die GIZ hat qualifizierte Ausbilder angeworben und teilweise selbst weitergebildet, Patenschaften mit großen Unternehmen wie VW, Festo oder Bosch geschlossen.
Und man geht gleich den nächsten Schritt:
www.giz.deSupport in building up the network is provided through backstopping and advisory services.
Through technical training, networking, dialogue and experience sharing, the regional alumni network ‘ Sustainable Business Practice ’ is being empowered to independently develop and offer a range of upskilling courses and advisory services to the private sector.
Alumni are helping forge business contacts both within the region and with German companies.
www.giz.deDer Aufbau des Netzwerks wird durch Begleitung und Beratung unterstützt.
Durch fachliche Weiterbildung sowie Vernetzung, Dialog und Erfahrungsaustausch wird das regionale Alumni-Netzwerk ‚ Nachhaltiges Wirtschaften ‘ befähigt, Fortbildungs- und Beratungsangebote für die Privatwirtschaft eigenständig zu entwickeln und anzubieten.
Alumni unterstützen die Anbahnung von Wirtschaftskontakten im regionalen Umfeld und mit der deutschen Wirtschaft.
www.giz.deTraining ( non-formal upskilling ) The training modules developed by the programme ( composite thermal insulation system, dry construction, metal roof construction, natural stone plastering ) help those studying at vocational schools to improve their skills.
The Training, Research, Construction and Procurement Unit ( TRCPU ) at the Ministry of Road, Transportation, Construction and Urban Development has included these modules in its training programme for engineers and architects, together with upskilling courses which will qualify them as energy managers.
The engineers from the General Authority for Specialized Inspection ( GASI ) are the first in the country to have been trained in carrying out energy audits for buildings.
www.giz.deTraining ( non-formale Weiterqualifizierung ) Vom Programm entwickelte Trainingsmodule ( Wärmedämmverbundsystem, Trockenbau, Metalldachkonstruktion, Natursteinpflasterung ) verbessern die Qualifikation von Berufsschülerinnen und -schülern.
Die zuständige Stelle im Bauministerium ( Training, Research, Construction and Procurement Unit, TRCPU ) hat diese Trainingsmodule in ihr Schulungsprogramm für Ingenieure und Architekten aufgenommen – ebenso wie deren Weiterqualifizierung zu Energiemanagern.
Die Ingenieure der General Authority for Specialized Inspection ( GASI ) wurden als erste landesweit für Energieaudits von Gebäuden geschult.
www.giz.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。