Diese Änderung läßt sich nicht leugnen und ist nicht auf den USA beschränkt.
Jacoby führt verschiedenen gesellschaftliche Ursachen an – die Verlegung an die Vororte, den Einzug Höherstehender in heruntergekommene Wohnviertel [ suburbanisation, gentrification ], die Ausdehnung der Hochschulausbildung –, die das Milieu zerstörten, wo die alte politisch engagierte Intelligenz blühte, und eine andere isolierte Umwelt für ihre Nachfolger lieferten.
Zweifellos sind diese Faktoren von großer Bedeutung, aber es gibt eine politische Bedingung, die Jacoby außer acht läßt.
www.marxists.deThis change is undeniable, and is not confined to the USA.
Jacoby adduces various social causes – suburbanization, gentrification, the expansion of higher education – which destroyed the milieu in which the old politically engaged intelligentsia flourished and provided a different, and more isolated environment for their successors.
No doubt these factors are of great importance, but there is also a political condition which Jacoby ignores.
www.marxists.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。