德语 » 英语

词条„state-of-the-art“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Wie unser Mutterinstitut Fraunhofer MEVIS in Bremen wird auch die Projektgruppe Bildregistrierung in Lübeck getragen durch seine exzellente Forschung.

Die entwickelten Lösungen sind technologisch state of the art.

Dies wird durch zahlreiche Publikationen, wissenschaftliche Auszeichnungen und Preise in wissenschaftlichen Wettbewerben belegt.

www.mevis-hl.fraunhofer.de

Like our parent institute Fraunhofer MEVIS in Bremen, the Project Group Image Registration is marked by its scientific excellence.

Our solutions and software represent and exceed the technological state of the art.

This is proven by our high number of publications, scientific awards, and prices won in scientific competitions.

www.mevis-hl.fraunhofer.de

Vom klassischen Notrufsystem, mit dem in Ernstfällen zuverlässig Hilfe gerufen werden kann, bis zu umfassenden Kommunikationslösungen für professionelle Betreuungseinrichtungen.

TeleCare Notrufsysteme bieten 100%ige Sicherheit durch state-of-the-art Technologie:

Man braucht nur einen kleinen, leichten und wasserdichten Handsender zu tragen und ist 24 Stunden am Tag abgesichert.

www.austria-export.at

from a classic emergency alarm system, which can be relied on to call for help in emergencies, to comprehensive communications solutions for professional care institutions.

TeleCare emergency alarm systems provide 100% safety thanks to state-of-the-art technology:

A customer only need to carry a small, lightweight and waterproofed radio transmitter and is then protected 24 hours a day.

www.austria-export.at

Im Sommer des Jahres 2005 wurde das junge Unternehmen der Biotechnologie vollständig durch den Roche-Konzern übernommen.

Standort des Unternehmens ist ein state-of-the-art Forschungskomplex in Schlieren, Schweiz.

Roche Glycart AG zeichnet sich durch ein multinationales Mitarbeiterteam aus, das zu 95 Prozent aus forschenden Wissenschaftlern besteht und durch eine ebenso dynamische wie erfolgreich gedeihende Biotechnologiekultur geprägt ist.

www.roche.ch

Roche acquired the young biotechnology company in the summer of 2005.

The site is located in Schlieren, Switzerland.

Roche Glycart AG has a multinational team (95% research scientists), with a thriving, dynamic biotech culture.

www.roche.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文