德语 » 英语

词条„reponieren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Partieller Prolaps bei Beckenbodenhypotonie.

Das Rektum ist manuell leicht zu reponieren.

Wenn Sie diesen Text lesen, haben Sie entweder keinen Javascript fähigen Browser oder Javascript deaktiviert.

www.endoskopischer-atlas.de

Partial rectal prolapse in perineal insufficiency.

Manual reposition is easily done.

If you see this site your browser does not support javascript or it is deactivated.

www.endoskopischer-atlas.de

Je nach Schweregrad und Lokalisation der Frakturen empfiehlt sich ein sofortiges Vorgehen oder in manchen Fällen – beispielsweise im Bereich der knöchernen Augenhöhle – ein verzögertes Handeln, um eine Abschwellung abzuwarten.

Bei ausgedehnten knöchernen Verletzungen muss man über ausgewählte, ästhetisch unauffällige Zugänge die jeweiligen Frakturen reponieren und mit Metallplatten bzw. -plättchen bis zur Heilung stabilisieren.

Zur Erzielung eines optimalen Ergebnisses finden hierbei immer die so genannten Hautspannungslinien Beachtung.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Depending on the severity and localisation of the fractures, immediate treatment is advisable, or as in some case – for example in the area round the bony orbita – delayed treatment, to await reduction of swelling.

In the case of extensive bone injuries the fractures must be set, taking a cosmetically inconspicuous approach, and stabilized with metal plates or platelets until healed.

In order to achieve best possible cosmetic end results, the so-called skin tension lines are always taken into consideration.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Rep-Ret-System

REP – RET beinhaltet das Instrumentarium zum Reponieren und Retinieren einer Fraktur in Vorbereitung zur definitiven Osteosynthese.

Mit Hilfe unseres REP-RET Systems können sie eine Hersteller- und Modellunabhängige Plattenretention am Knochen, auch bei minimal invasiven Plattenosteosynthesen, vornehmen.

www.koenigsee-implantate.de

Rep-Ret-System

The Königsee REP – RET-system provides the instruments for reposition and retention of a fracture in preparation of a definitive osteosynthesis.

With the REP-RET-system surgeons may perform a minimally-invasive plate-retention to the bone without being tied to a manufacturer or model.

www.koenigsee-implantate.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文