Menschen mit Down-Syndrom gelten als Ballastexistenzen.
Natürlich argumentiert man heute nicht mehr rassenhygienisch, sondern utilitaristisch.
www.erziehungskunst.dePeople with Down ’ s syndrome are seen as a burden to society.
Of course the argument today is no longer framed in terms of racial hygiene but it is a utilitarian one.
www.erziehungskunst.deBei Kriegsbeginn wurde die von Hitler seit längerem geplante, als „ Euthanasie “ bekannte Aktion zur „ Vernichtung lebensunwerten Lebens “ in „ Heil- und Pflegeanstalten “ in Gang gesetzt.
Dabei spielten „rassenhygienische“ Gesichtspunkte keine Rolle mehr.
www.obersalzberg.dein hospitals and mental institutions.
"Racial hygiene" played no role at this stage.
www.obersalzberg.deTeilnachlässe von Robert Gaupp ( 1870-1953 ), Hubert von Grashey ( 1839-1914 ), Hans-Walter Gruhle ( 1880-1958 ), Werner Leibbrand ( 1896-1974 ) und Theodor Viernstein ( 1878-1949 ) bilden weitere interessante Bestände.
Unlängst wurde darüber hinaus mit der archivischen Akquisition eines Teilnachlasses von Alfred Ploetz ( 1860-1940 ) begonnen, des Begründers der rassenhygienischen Bewegung in Deutschland.
linkPfeil
www.mpipsykl.mpg.deFurther holdings of high interest are the partial estates of Robert Gaupp ( 1870-1953 ), Hubert von Grashey ( 1839-1914 ), Hans-Walter Gruhle ( 1880-1958 ), Werner Leibbrand ( 1896-1974 ) and Theodor Viernstein ( 1878-1949 ).
In addition quite recently the archival acquisition of a partial estate of Alfred Ploetz ( 1860-1940 ), the founder of the race hygiene movement in Germany, has been started.
linkPfeil
www.mpipsykl.mpg.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。