François Zajéga :
Der Titel unserer Ausstellung lautet im Englischen “To program not to be programmed”.
Die wörtliche Übersetzung von “Programmer ou être programmé” aus dem Französischen macht darauf aufmerksam, dass wir unsere Werkzeuge beherrschen sollen, auch das Schreiben von Programmcode, und dass wir uns nicht von ihnen versklaven lassen sollen.
www.aec.atFrançois Zajéga :
The title of our exhibition is “To program not to be programmed”.
The literal translation of “Programmer ou être programmé” in French indicates the need to master our tools, including writing code, not to be enslaved by them.
www.aec.atSo wurde eine noch bessere Analyse der Schwachpunkte eines Autos möglich.
Eine patentierte Audi-Innovation aus dieser Zeit war das „Procon-ten-System“ (programmed contraction und tension).
www.volkswagenag.comMeasurements became more and more precise over time, and this together with the use of camera technology in crash research enabled even better analysis of a car ’s weaknesses.
One patented Audi innovation from this period was the “Procon-ten” system (programmed contraction and tension).
www.volkswagenag.comumbenannt.
Die Gesellschaft befaßte sich zunächst mit dem Konzept der "programmed instruction", den Modellen der informationspsychologischen und systemtheoretischen Lerntheorien und mit Entwürfen für technische Hilfen für Unterricht und Ausbildung.
www.gpi-online.de( Society for Pedagogy and Information ) in 1980.
The society first worked on the concept of "programmed instruction", the models of learning theories that are information-psychological and system-theoretical and on drafts for technical aids for instruction and training.
www.gpi-online.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。