Diese Definition soll bis Dezember 2014 überprüft werden, insbesondere hinsichtlich des Schwellenwertes von 50 % und darauf, „ ob Materialien mit einer inneren Struktur oder Oberflächenstruktur im Nanobereich ( z. B. komplexe Nanokomponenten-Nanomateria... einschließlich nanoporöse und Nanokomposit-Materialien ) einbezogen werden sollten . “
Nach dem Willen der Kommission soll diese Definition nicht den Geltungsbereich von Rechtsnormen präjudizieren:
www.dguv.de"
The Commission does not wish this definition to prejudice the scope of statutory provisions:
www.dguv.deHinweis :
Die unter dieser Rubrik aufgeführten Informationen sind Angaben allgemeiner Art, die keinesfalls Entscheide der EBK in einer konkreten Angelegenheit präjudizieren.
www.finma.chNotice :
The information provided under this heading is of general nature and doesn t prejudge any decision the SFBC can take in a specific case.
www.finma.chDies gilt auch für Aufträge, bei denen eine fixe Lieferzeit vereinbart wurde ( siehe Punkt 3.1 ).
Durch die Einstellung der Arbeit erwachsen einerseits dem Auftraggeber keinerlei Rechtsansprüche, andererseits wird der Auftragnehmer in seinen Rechten in keiner Weise präjudiziert.
www.himbeere.atThis applies also to orders for which a fixed delivery date was agreed ( see article 3.1 ).
From stopping work no legal claims arise for Client on the one hand, on the other hand no precedent whatsoever is set for Contractor in terms of his/her rights.
www.himbeere.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。