德语 » 英语

词条„optieren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

op·tie·ren* [ɔpˈti:rən] 动词 不及物动词

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

auf ein Grundstück optieren
für etw 第四格 optieren
gegen etw 第四格 optieren

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Anschließend werden die jüngste Entwicklung der Arbeitslosenquote bei älteren Menschen und die Auswirkungen von FRB auf den Umfang und die Struktur der registrierten Arbeitslosigkeit erläutet.

In einer Wende von der aggregierten Ebene auf die Mikroebene werden dann die Motivation der Menschen, die von dieser Regelung Gebrauch machen und die Faktoren, die die individuelle Entscheidung, für die Möglichkeit eines FRB zu optieren, beeinflussen, analysiert.

Die Studie schließt mit einer Zusammenfassung.

www.iab.de

Next, we present recent developments of unemployment rates among older persons and the effect of the FRB an the volume and structure of registered unemployment.

We turn then from the aggregate-level to the micro-level to analyse the motivation of the persons making use of this regulation and determinants which influence individual choices to opt for the opportunity of a FRB.

Finally, our paper concludes with a summary."

www.iab.de

Erhältlich in Leder, Stoff oder Mikrofaser, Unterseite Mechanismus immer in korrespondierendem Leder

Option : beim TV-Sessel in Stoff können Sie für Armlehnen in Leder gepolstert optieren.

Untergestell :

www.jori.com

Available in leather, fabric or microfibre, underside mechanism always in leather covering

Option : for TV-chair in fabric you can opt for armrests with leather covering

Feet : choice from 6 swivel bases

www.jori.com

Man redet von einem Opt-in Verfahren wenn, ein User sein Einverständnis über die Zusendung von Werbe-Mails oder Newslettern abgibt.

Opt-in (von engl. to opt (for something) 'optieren', 'sich für etwas entscheiden') ist ein Verfahren aus dem Permission Marketing, bei dem der Endverbraucher Werbekontaktaufnahmen vorher - meist durch E-Mail,…

de.mimi.hu

Opt-in (.

From English to opt (for something) \ opt \ \ opt for something \) is a process from the Permission Marketing, in which the Consumer Advertising Contact shots before - usually by e-mail,…

de.mimi.hu

Die Gesellschaft wäre für sämtliche Einkünfte aus allen Quellen innerhalb oder außerhalb des Mitgliedstaats der Ansässigkeit nach diesem System körperschaftsteuerpflichtig.

Eine Gesellschaft, die die obigen Anforderungen erfüllt, aber ihren steuerlichen Sitz nicht in einem EU-Land hat, kann für eine von ihr in einem EU-Land unterhaltene Betriebstätte ebenfalls für das System optieren.

Die Gesellschaft wäre für sämtliche Einkünfte aus der Tätigkeit einer in einem EU-Land tätigen Betriebsstätte nach diesem System körperschaftsteuerpflichtig.

europa.eu

The company would be subject to corporate tax under the system on all income derived from any source, both inside and outside its EU country of residence.

A company which fulfils the above requirements but is not a tax resident in an EU country may also opt for the system but in respect of a permanent establishment maintained by it in an EU country.

The company would be subject to corporate tax under the system on all income from an activity carried on through the permanent establishment in an EU country.

europa.eu

Opt-In Beim Opt-In-Verfahren trägt sich ein Abonnent in die Verteilerliste für einen Newsletter ein, zum Beispiel auf der Webseite eines Anbieters.

Der Abonnent 'optiert für' die Anmeldung.

de.mimi.hu

Opt-In The opt-in process, a subscriber enters into the distribution list for a newsletter, for example on the website of a provider.

The subscriber \ opt to sign up for \.

de.mimi.hu

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"optieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文