Die ökonomische Globalisierung schreitet unvermindert voran.
Die Wirtschaft der Schweiz als kleines , offenes Land ist besonders stark internationalisiert .
www.sml.zhaw.chDespite the current downturn, economic globalization is progressing with barely diminished speed.
As a small and open country, the international focus of Switzerland s economy is particularly strong.
www.sml.zhaw.chWeinviertel
Weinviertel Ein weites , offenes und einladendes Land .
Weingärten auf weichen Hügeln, wogende Kornfelder, Kulturdenkmäler an jeder Ecke und verträumte Kellergassen.
www.weingutfrank.atWeinviertel
Weinviertel A wide, open and inviting region.
Vineyards on rolling hills, swaying cornfields, cultural landmarks at every corner and idyllic cellar lanes.
www.weingutfrank.atSolche Statistiken geben Ihnen vielleicht einen ersten Eindruck.
Aber natürlich ist Deutschland viel mehr als die Statistiken aussagen – es ist ein buntes , soziales und offenes Land .
Viele Besucher erleben Deutschland als ein weltoffenes, kulturell vielfältiges und lebenswertes Land.
www.make-it-in-germany.comFigures like these offer an initial impression of life in Germany.
Yet they only tell half the story.In reality, Germany is much more than a set of statistics – it is a diverse, open, and caring society.
For many visitors to Germany, their lasting impression is of a cosmopolitan, culturally diverse, and attractive country.
www.make-it-in-germany.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。