德语 » 英语

词条„novellieren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

no·vel·lie·ren* [novɛˈli:rən] 动词 trans bes

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Bald darauf kam es zur Großen Koalition mit der SPD.

Und bald nach deren Regierungsantritt wurde das 2005 gerade erst in Kraft getretene Zuwanderungsgesetz nach dem Motto „Fördern und Fordern“ novelliert.

„Für Integration muss geworben werden“

www.goethe.de

A few years later the CDU and CSU found themselves in a coalition government with the SPD.

Not long after they had taken office they set about amending the Immigration Act of 2005 with a new slogan - “Promoting, Yet Requiring”.

“Integration has to be promoted”

www.goethe.de

analysierte die Qualität des Impact Assessments zur Novellierung der Abfallrahmenrichtlinie sowie die potentiellen Auswirkungen der Integration der Sonderabfallrichtlinie mit der Abfallrahmenrichtlinie.

Die aktuelle Abfallrahmenrichtlinie ist bereits in den letzten Jahrzehnten mehrmals novelliert worden.

Im Dezember 2005 hat die EU Kommission eine neue Thematische Strategie zur Abfallvermeidung und -verwertung erstellt.

www.ecologic.eu

examined the quality of the Impact Assessment issued by the European Commission on their proposal to amend the Waste Framework Directive and analysed the impacts of the suggested merger of the Hazardous Waste Directive with the Waste Framework Directive.

The current Waste Framework Directive (WFD) has been amended many times in the past decades.

In December 2005, the European Commission adopted the Thematic Strategy on Waste Prevention and Recycling, which was accompanied by a proposal to amend the Waste Framework Directive (herein referred to as the DoW), which is fundamental to the implementation of many ideas put forward in the Strategy.

www.ecologic.eu

Steuerreform in der Tschechischen …

Die Steuerreform, welche das Parlament der Tschechischen Republik im Herbst 2011 bewilligte, novelliert das…

Firmen in CZ

www.czech.cz

New Tax Reform in the Czech Republic

The tax reform adopted by the Czech parliament in the autumn of 2011 amends key tax, insurance and other legal norms in…

Czech companies

www.czech.cz

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"novellieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文