德语 » 英语

词条„mischbar“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

1,6 bis 1,95

völlig ungiftig, Druckstoßgrenze bis 270 bar / 60 ° C, nicht mischbar mit synthetischen Schmierstoffen

TURMOTEMP ® II / 400 OX

www.lubcon.com

1.6 up to 1.95

absolutely non-toxic, pressure impact limit up to 270 bar / 60 ° C, not miscible with synthetic lubricants

TURMOTEMP ® II / 400 OX

www.lubcon.com

Farblose, nicht brennbare, in Konz. über 70 % rauchende Flüssigkeit, Dämpfe mit stechendem Geruch.

Mit Wasser mischbar und hygroskopisch.

40%ige Flusssäure siedet bei ca. 110°, 70%ige bei 60°C.

www.ruhr-uni-bochum.de

Colourless, non-combustible, in conc. over 70 % fuming liquid, vapours with a pungent odour.

Hygroscopic and miscible with water.

40% hydrofluoric acid boils at approx. 110°C, 70% hydrofluoric acid at 60°C.

www.ruhr-uni-bochum.de

5.500 – 10.500 mPas

Löslichkeit qualitativ (20°C, 68°F, Lösungsmittel Wasser) Nicht bzw. wenig mischbar VOC-Gehalt (VOCV 814.018 VOC-Verordnung CH) 0,00% 10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.

Temperaturen über ca. 50°C.

www.step-four.at

5.500 – 10.500 mPas

Solubility qualitative (20°C, 68°F, solvent water) Not miscible or difficult to mix VOC content (VOCV 814.018 VOC regulation CH) 0,00% 10. Stability and reactivity Conditions to avoid: No decomposition if used according to specifications.

Temperatures above 65°C.

www.step-four.at

Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

Mit Wasser vollständig mischbar.

Der Folienentferner zerstört Klebefolien jeglicher Art (Kunststoff).

www.werbeforum.at

The product does not pose an explosive hazard.

Fully miscible with water.

The film remover destroys / neutralizes film of any sort (plastic material).

www.werbeforum.at

TYFOCOR ist eine klare, farblose, schwach riechende Flüssigkeit auf Basis Ethylenglykol.

TYFOCOR ist mit Wasser in jedem Verhältnis mischbar.

TYFOCOR / Wassermischungen bieten je nach Konzentration einen Frostschutz bis -50 ° C und vermitteln eine optimale Lebensdauer der zu schützenden Anlagen.

www.tyfo.de

Tyfocor ® is a clear, colourless liquid with a faint odour and is based on ethylene glycol.

Tyfocor ® is miscible with water in all proportions.

Its mixtures with water protect against frost at temperatures down to -50 ° C, depending on their concentration, and lengthen the life of the installations that they protect.

www.tyfo.de

TYFOCOR L-eco hält die Wärmeübertragungsflächen sauber und sichert so einen gleichbleibend hohen Wirkungsgrad der zu schützenden Anlage.

TYFOCOR L-eco ist mit Wasser vollständig mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis zu -50 ° C.

www.tyfo.de

Tyfocor ® L prevents the surfaces of heat exchangers from becoming fouled, and ensures consistently high thermal efficiency.

Tyfocor ® L-eco is miscible with water in all proportions.

www.tyfo.de

TYFOCOR L hält die Wärmeübertragungsflächen sauber und sichert so einen gleichbleibend hohen Wirkungsgrad der zu schützenden Anlage.

TYFOCOR L ist mit Wasser vollständig mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis zu -50 ° C.

www.tyfo.de

The corrosion inhibitors contained in Tyfocor ® L reliably protect the metals normally used in solar installations and other heating equipment against corrosion, ageing and deposits over long periods.

Tyfocor ® L prevents the surfaces of heat exchangers from becoming fouled, and ensures consistently high thermal efficiency.Tyfocor ® L is miscible with water in all proportions.

www.tyfo.de

TYFOCOR GE ist eine klare, blaugrün gefärbte, schwach riechende Flüssigkeit auf Basis Ethylenglykol.

Das Produkt ist mit Wasser in jedem Verhältnis mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis -52 ° C. Gemische aus TYFOCOR GE und Wasser entmischen sich nicht.

www.tyfo.de

Tyfocor ® GE is a clear, blue green liquid with a faint odour and is based on ethylene glycol.

It is miscible with water in all proportions. It ’ s mixtures with water protect against frost at temperatures down to -52 ° C, depending on their concentration.

www.tyfo.de

Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

Mit Wasser vollständig mischbar.

Verarbeitungshinweise

www.werbeforum.at

The product is not representing an explosive hazard.

The product is fully miscible with water.

Handling advice

www.werbeforum.at

Abtönen Bis max. 3 % mit Silicon- Fassadenfarbe 918, farbig.

Verträglichkeit Nur mischbar mit gleichartigen und den in diesem Praxismerkblatt dafür vorgesehenen Materialien.

Auftrag Silicon-Streichfüller 910 kann im Streich- und Rollverfahren verarbeitet werden.

www.brillux.de

Tinting Up to a max. of 3 % with Silicone Facade Paint 918, tinted.

Compatibility Only mixable with similar materials and those specified in this Data Sheet.

Application Silicone Brush-On Filler 910 can be applied by brush or roller.

www.brillux.de

10 l, 15 l Verarbeitung Verdünnung Bei Bedarf geringfügig mit Wasser.

Abtönen Mit Voll- und Abtönfarbe 951. Verträglichkeit Nur mischbar mit gleichartigen und den in diesem Praxismerkblatt dafür vorgesehenen Materialien.

Auftrag Dolomit ELF Trend 952 kann im Streich-, Roll- und Airless-Spritzverfahren verarbeitet werden.

www.brillux.de

15 l Use Thinning If necessary, slightly with water.

Tinting With Full and Tinting Paint 951. Compatibility Only mixable with similar materials and those specified in this Data Sheet.

Application Dolomite ELF Trend 952 can be applied by brush, roller and airless spraying.

www.brillux.de

15 l Verarbeitung Verdünnung Falls erforderlich, je nach Untergrundsaugfähigkeit und Objektsituation ca. 5 – 10 % mit Wasser.

Abtönen Bis max. 20 % mit Voll- und Abtönfarbe 951. Verträglichkeit Nur mischbar mit gleichartigen und den in diesem Praxismerkblatt dafür vorgesehenen Materialien.

Auftrag CreaGlas Gewebe-Finish ELF 3476 kann im Streich- und Rollverfahren verarbeitet werden.

www.brillux.de

Tinting Up to max.

20 % with Full Color and Tinting Paint 951. Compatibility Only mixable with similar materials and those specified in this Data Sheet.

Application CreaGlas Fabric Finish ELF 3476 can be applied using a paintbrush or paint roller.

www.brillux.de

15 l Verarbeitung Verdünnung Bei Bedarf geringfügig mit Wasser.

Abtönen Bis max. 10 % mit Silicon- Fassadenfarbe 918, farbig, oder bis max. 0,2 % mit Mixol Universal Abtönkonzentrat 1128, nur LW Oxyd-Typen. Verträglichkeit Nur mischbar mit gleichartigen und den in diesem Praxismerkblatt dafür vorgesehenen Materialien.

Auftrag Silicon-Grundierfarbe 917 kann im Streich- und Rollverfahren verarbeitet werden.

www.brillux.de

15 l Use Thinning If necessary, slightly with water.

Tinting Up to a max. of 10 % with Silicone Facade Paint 918, coloured, or up to a max. of 0.2 % with Mixol Universal Tinting Concentrate 1128, LW oxide types only. Compatibility Only mixable with similar materials and those specified in this Data Sheet.

Application Silicon Priming Paint 917 can be applied by brush and roller.

www.brillux.de

Anstelle teurerer oxidierter PE-Wachse kann unser unpolares homopolymeres DEUREX E 10 K verwendet werden.

Das Wachs ist mischbar mit allen synthetischen und auch natürlichen Wachsen.

www.deurex.com

Instead of adding an expensive oxidized Polyethylene wax, you can use our non-polar, homopolymer Polyethylene wax DEUREX E 10 K.

The wax is mixable with all kinds of synthetic and natural waxes.

www.deurex.com

Konzentrierte Gouachefarbe.

Lebendige und intensive Farbtöne, untereinander mischbar, stark deckend.

Geruchlos.

de.pebeo.com

Gouache concentrated liquid.

Bright colours are mixable with strong covering power.

No odour.

de.pebeo.com

Band-Andrucksystem durch Kunststoffband ; wahlweise

Mikrofon oder Rundfunk mischbar mit Eingang Phono durch

getrennte Wiedergabe von 2 Spuren;

www.rmrl.de

Specials :

microphone or radio mixable with input phono through

separated playback of two tracks;

www.rmrl.de

0095 weiß.

Über das Brillux Farbsystem sind helle Farbtöne mischbar.

Weitere Farbtöne auf Anfrage.

www.brillux.de

0095 white.

Light colors are mixable by means of the Brillux color system (paint mixing equipment).

Further colors are available on request.

www.brillux.de

Ein allen bekanntes System, welches mit Partikel stabilisiert ist, sind Salatsaucen.

Das Öl und der Essig sind bekanntlich nicht mischbar. Der Zusatz von Pfeffer und anderen Partikeln stabilisiert die Emulsion.

Bei Schäumen gibt es nur wenige bekannte Produkte die diese Art der Stabilisierung aufweisen.

www.ifnh.ethz.ch

A well known product where particle stabilizes the emulsion is a salad dressing.

The oil and vinegar are completely not mixable, the pepper and other particles stabilize the whole system.

For foams only few products existing right now.

www.ifnh.ethz.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"mischbar"译文

"mischbar"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文