互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Ein ADI-Wert gibt an, welche Menge eines Stoffes ein Mensch sein Leben lang täglich aufnehmen kann, ohne dass mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu rechnen ist.

Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat abgeschätzt, dass man täglich über Lebensmittel zwischen 0,03 und 0,3 mg gesättigte Kohlenwasserstoffe (MOSH) je Kilogramm Körpergewicht aufnimmt, bei Kindern kann die Aufnahme auch höher sein.

Die Aufnahme an aromatischen Kohlenwasserstoffen (MOAH) liegt nach Schätzungen der EFSA bei etwa 20 % der Werte für MOSH, also zwischen 0,006 und 0,06 mg je Kilogramm Körpergewicht.

www.produktqualitaet.com

Migration of these substances should therefore be minimised as much as technically possible.

The European Food Safety Authority (EFSA) has estimated that we ingest between 0.03 and 0.3 mg saturated hydrocarbons (MOSH) per kilogramme of body weight with our daily food, children may ingest even more.

The intake of aromatic hydrocarbons (MOAH) is estimated by the EFSA to be around 20% of the values for MOSH, i.e. between 0.005 and 0.06 mg per kilogramme of body weight.

www.produktqualitaet.com

L-Carnitin ( Zusatz :

6.500 mg/kg - entspricht 75 mg L-Carnitin je 10 kg Gewicht des Hundes bei Fütterung nach empfohlener Dosierung) sorgt bei hoher Anflutung von Fettsäuren im Stoffwechsel dafür, dass diese auch „verarbeitet“ werden und die Abbauprodukte (Ketokörper) rasch aus der Zelle entfernt werden können.

www.belcando.de

L-carnitine ( Supplement :

6,500 mg/kg - corresponds to 75 mg L-carnitine per 10 kg dog's weight when the recommended dose is given) ensures that high volumes of fatty acids in the metabolism are properly processed and the by-products (ketone bodies) can be swiftly removed from the cells.

www.belcando.de

Wie viele Patienten, von denen 60 % einen Herzinfarkt in der Vorgeschichte haben, mit Statinen vorbehandelt sind, wird nicht mitgeteilt.

Trotz LDL-Senkung um 45% im Vergleich zu Plazebo haben täglich 10 mg Rosuvastatin in 2,7 Jahren keinen signifikanten Einfluss auf den primären Endpunkt, eine Kombination aus Herzinfarkt, Schlaganfall oder kardiovaskulär bedingtem Tod (11,4% versus 12,3%;

Hazard Ratio [HR] 0,92;

www.arznei-telegramm.de

60 % had a history of myocardial infarction.

Despite a 45% reduction in LDL levels compared with placebo, a daily dose of 10 mg rosuvastatin for 2.7 years had no significant effect on the primary endpoint, a combination of myocardial infarction, stroke or death from cardiovascular causes (11.4% versus 12.3%;

hazard ratio [HR] 0.92;

www.arznei-telegramm.de

Zwischen den beiden Behandlungen lag ein Wash-out von 7 Tagen.

Innerhalb der 14 Tage wurde die tägliche Medikamentdosis langsam aufdosiert auf 900 mg/Tag für OXC und 600 mg/Tag für CBZ.

Die Zieldosierungen lagen damit im unteren therapeutischen Bereich, der laut der jeweiligen SmPC (Summary of Product Characteristics) für OXC zwischen 600 und 2400 mg/Tag und für CBZ zwischen 400 und 1600 mg/Tag liegt.

www.psychologie.uni-wuerzburg.de

Subjects received both drugs in a randomized order for 14 days with a wash-out period of 7 days.

Dosages were slowly titrated in fixed titration steps to 900 mg/day for OXC and 600 mg/ for CBZ.

Thus, the applied drug dosages were chosen on the lower level of the dosage ranges recommended in the respective Summary of Product Characteristics (SmPC), which are 600 - 2400 mg/day for OXC and 400 - 1600 mg/day for CBZ.

www.psychologie.uni-wuerzburg.de

Die Resorption wird von zahlreichen Faktoren wie Aufnahmemenge, Löslichkeit und Interaktionen mit anderen Elementen beeinflusst, wobei z.B. Lebensalter, körperliche Aktivität und Flüssigkeitsaufnahme ebenfalls von Bedeutung sind.

Die durchschnittliche Aufnahme von Magnesium über Lebensmittel wird für europäische Verbraucher mit Werten zwischen ca. 200 mg/Tag (Italien) und ca. 350 mg/Tag (Deutschland) angegeben.

Für die Vereinigten Staaten von Amerika liegen die Werte mit 323 mg/Tag für Männer und 228 mg/Tag für Frauen ähnlich (FNB, 1997).

www.bfr.bund.de

Resorption is influenced by numerous factors like intake level, solubility and interaction with other elements whereby for instance age, physical activity and liquid intake are also of importance.

The average intake of magnesium from foods for European consumers is given as between 200 mg/day (Italy) and approx. 350 mg/day (Germany).

For the United States of America the values are 323 mg/day for men and 228 mg/day for women (FNB, 1997).

www.bfr.bund.de

Kiel III Karbonataufbereitung

Die Kiel III Karbonataufbereitung ermöglicht Isotopenanalysen an kleinsten Probenmengen (ab 0.04 mg CaCO3) mir einer hohen Präzision und einem relativ hohen Probendurchsatz.

www.gzn.uni-erlangen.de

Kiel III carbonate preparation line

The Kiel III carbonate preparartion line enables analyses of small carbonate samples (> 0.02 mg CaCO3) with high precision.

www.gzn.uni-erlangen.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"mg"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文