德语 » 英语

词条„konstruieren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

kon·stru·ie·ren* [kɔnstruˈi:rən] 动词 trans

2. konstruieren (zeichnen):

etw konstruieren

3. konstruieren (gezwungener Gedankenaufbau):

etw konstruieren
etw konstruieren

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mit dieser Thematik beschäftigte sich eine Ringvorlesung der Freien Universität Berlin in Kooperation mit Roland Berger Strategy Consultants, deren Beiträge in diesem Buch dokumentiert werden.

Renommierte Wissenschaftler, wie Professor Ivo Hajnal oder Professor Dietmar Fink, liefern Grundlagen der Kommunikation und neueste Forschungsergebnisse zur Frage, wie Entscheider ihre Realität konstruieren.

www.rolandberger.de

The results are documented in this book.

Reputable academia such as Professor Ivo Hajnal or Professor Dietmar Fink discuss the basic principles of communication and the latest research findings on how decision-makers " design " reality.

www.rolandberger.de

Dort lernte er die Probleme der staatlichen Statistik kennen.

Als Erfinder und Ingenieur sah es Hollerith als seine Aufgabe an, eine Maschine zu konstruieren, die die schnelle Auswertung der anfallenden Daten bewältigen konnte.

Mitte der 1880er Jahre hatte er seine erste Lochkartenanlage fertig gestellt.

www.hnf.de

Bureau of the Census, where he became aware of the problems of government statistics.

As an inventor and engineer, Hollerith regarded it as his task to design a machine that could evaluate the data fast.

By the middle of the 1880s, he had completed his first punched card system.

www.hnf.de

Poröse Koordinationspolymere ( metal-organic frameworks, MOFs ) stellen eine sehr variable Familie von anorganisch-organischen Hybridmaterialien mit außergewöhnlichen inneren Oberflächen und großen Porenvolumina dar.

Die gezielte Synthese von neuen Netzwerktopologien mit bestimmten Funktionen ist von großem Interesse für das konstruieren von MOFs für spezifische Aufgaben in Gasseparation und Sensorik.

Das variable MOF-System [ M2L2P ] n ( M = Cu, Zn;

www.ruhr-uni-bochum.de

Porous coordination polymers ( PCPs ) or metal-organic frameworks ( MOFs ) represent a divers and highly tunable family of inorganic-organic hybrid materials exhibiting high specific surface areas and huge pore volumes.

The targeted synthesis of novel network topologies with specific functions is of general interest for the design of MOFs for particular tasks in molecular recognition, gas separation, or sensing applications.

The highly variable MOF system [ M2L2P ] n ( M = Cu, Zn;

www.ruhr-uni-bochum.de

Durch den wirtschaftlichen Einsatz von Energie, hohe Durchflussmengen und Mehrpassagenvermahlung erreichen DeltaVita Mühlen eine exzellente Reproduzierbarkeit sowie eine homogene Dispersion.

DeltaVita Mühlen sind schnell, extrem vielseitig und konstruiert, um eine sehr enge Bandbreite von feinsten Partikeln in einem homogenen Ansatz herzustellen.

Dabei kann die spezifische Energie um bis zu 30% vermindert werden.

www.netzsch.com

Through the efficient use of energy, high flow-rate, multiple-pass grinding strategy, DeltaVita mills achieve excellent repeatability as well as homogeneous dispersion.

DeltaVita mills are fast, extremely versatile and designed to produce a very narrow range of ultra fine particles in a homogeneous formulation.

Specific energy reductions of up to 30% can be realized.

www.netzsch.com

57.

„Straßen-Quad“ ein vierrädriges Fahrzeug, das dafür konstruiert ist, auf befestigten öffentlichen Straßen zu fahren, und das die Kriterien für leichte Straßen-Quads der Klasse L6Ae oder schwere Straßen-Quads der Klasse L7Ae erfüllt;

58.

www.europarl.europa.eu

57.

‘on-road quad’ means a four-wheel vehicle designed to be driven on paved, public roads which meets the criteria for light on-road quads, category L6Ae, or heavy onroad quads, category L7Ae;

58.

www.europarl.europa.eu

Willkommen bei Adler KT

Wir entwickeln und konstruieren Sondermaschinen, Handling- Systeme, Vorrichtungen, Werkzeuge sowie mechanische und elektrische Geräte für unterschiedliche Branchen.

Nutzen Sie unser Fachwissen und die Erfahrungen aus den praktischen Erkenntnissen von mehreren 1000 Konstruktionen.

www.adler-kt.de

Welcome to Adler KT

We develop and design special machines, handling systems, devices, tools and mechanical and electrical equipment for different industries.

Take advantage of our expertise and experience from the practical insights of several 1000 designs.

www.adler-kt.de

STREICHER SK, a. s. ist spezialisiert auf den Bau gastechnischer Anlagen und Rohrleitungen.

Mit fachkompetentem, erfahrenem Personal berechnet, konstruiert und fertigt STREICHER SK, a. s. am Stammsitz in Žilina und in der Niederlassung Košice energietechnische Anlagen und Komponenten nach Kundenwunsch für den slowakischen und europäischen Markt.

Der Unternehmensbereich Leitungsbau errichtet und rehabilitiert Gasleitungen aller Druckstufen und Dimensionen bis DN 500 / PN 63.

www.streicher.de

The company STREICHER SK, a.s. is specialised in the construction of gas-technical plant and pipelines.

At the headquarters in Žilina and the branch in Košice the competent and experienced personnel of STREICHER SK, a.s. calculates, designs and constructs energy plant and components for the Slovak and European market.

The business sector pipeline construction erects and rehabilitates pipelines of all pressures and dimensions up to DN 500 / PN 63.

www.streicher.de

Die ersten Rechenmaschinen wurde 1623 von dem Tübinger Professor Wilhelm Schickard und 1642 von dem französischen Gelehrten Blaise Pascal erfunden.

Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts konstruierten Dutzende von Gelehrten und Erfindern Rechenmaschinen, ohne dass es zu einer Serienfertigung kam.

Erste Serienfertigung

www.hnf.de

The first calculating machines were invented in 1623 by Professor Wilhelm Schickard of Tübingen and in 1642 by the French scholar Blaise Pascal.

Up to the middle of the 19th century, dozens of scholars and inventors designed calculating machines but none of them ever came to be produced in series.

The pinwheel calculating machine

www.hnf.de

Erzinspektion in südafrikanischer Mine

Industrielle Kameras von Allied Vision Technologies wurden konstruiert, um unter schwierigen Bedingungen wie hohe oder sich schnell ändernden Temperaturen, Stößen und Vibrationen, sowie im Langzeitbetrieb maximale Lebensdauer und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

So unterstützt die Prosilica GT eine erweiterte Betriebstemperaturspanne von -20°C bis +60°C. Kameras von AVT werden in Deutschland und Kanada nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt.

www.alliedvisiontec.com

Ore inspection in South African mine

Industrial cameras from Allied Vision Technologies are designed to face the challenges of high or varying ambient temperatures, shocks and vibrations, and long-time operation for maximal durability and reliability.

For example, the Prosilica GT features an extended operating temperature range from -20°C to +60°C.

www.alliedvisiontec.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"konstruieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文