您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alten
clatters
德语
德语
英语
英语

klap·pern [ˈklapɐn] 动词 不及物动词

1. klappern (hin- und herschlagen):

2. klappern (ein klapperndes Geräusch erzeugen):

mit etw 第三格 klappern

3. klappern (klappernd fahren):

jd klappert mit den Zähnen
英语
英语
德语
德语
to clatter sth dishes
mit etw 第三格 klappern
Klappern nt kein pl
to clang sth
mit etw 第三格 klappern
to rattle sth crockery
mit etw 第三格 klappern [o. klirren]
chatter teeth
Präsens
ichklappere
duklapperst
er/sie/esklappert
wirklappern
ihrklappert
sieklappern
Präteritum
ichklapperte
duklappertest
er/sie/esklapperte
wirklapperten
ihrklappertet
sieklapperten
Perfekt
ichhabegeklappert
duhastgeklappert
er/sie/eshatgeklappert
wirhabengeklappert
ihrhabtgeklappert
siehabengeklappert
Plusquamperfekt
ichhattegeklappert
duhattestgeklappert
er/sie/eshattegeklappert
wirhattengeklappert
ihrhattetgeklappert
siehattengeklappert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

jd klappert mit den Zähnen
mit etw 第三格 klappern
to rattle sth crockery
mit etw 第三格 klappern [o. klirren]
to clang sth
mit etw 第三格 klappern
to clatter sth dishes
mit etw 第三格 klappern

单语范例(未经PONS编辑处理)

Außerdem fehlte das deutliche Diastema zum nachfolgenden ersten molarenartigen Zahn.
de.wikipedia.org
Der schlechte Erhaltungszustand der Knochen und Zähne ermöglicht nur eine eingeschränkte Altersbestimmung.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Hütte fanden sie schließlich einen blutbefleckten Zimmermannshammer, Haarbüschel und einen ausgeschlagenen Zahn.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Vorderschienen verbreitert und haben seitlich zwei weitere Zähne.
de.wikipedia.org
Ist ein einzelner, devitaler (abgestorbener) Zahn aufzuhellen, so kann dies ergänzend mit einer Einlage in den Zahn geschehen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Es dröhnt, klappert und schabt, es hallt und läutet, ohne dass sich ergründen ließe, wer oder was da aus welchen Gründen zugange sein könnte.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
There’s a roaring, clattering and scraping, echoing and ringing, though what could be happening and the reasons behind it all can never be identified.
[...]
[...]
Heute am 25.03.10 gegen 9:45 Uhr flog ein Storch, wahrscheinlich "Cico" zielstrebig das Nest an, landete, klapperte zur Begrüßung und fühlte sich sofort zu Hause.
www.storchennest.de
[...]
Today, March 25th, at about 9:45 a.m., a stork approached the nest single-mindedly, landed,and clattered a greeting and appeared to feel at once at home.
[...]
Drei Geräuschemacher lassen Klimaanlagen surren, Schritte hallen oder Computerkeyboards klappern.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Three foley artists make air conditioners hum, steps echo or computer keyboards clatter on stage.
[...]
[...]
Die zwei Jungen der "Internetstörche" in Vetschau/Spreewald gedeihen und klappern prächtig.
www.storchennest.de
[...]
The two Internet storks at Vetschau/Spree Forest are thriving and clattering magnifiently.
[...]
Hugo, so heißt das Küken, bettelte, krächzte und klapperte.
www.storchennest.de
[...]
Hugo, the chick's name, begged, cawed and clattered.