您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

玩弄阴谋
to advise somebody [about something]
德语
德语
英语
英语
in·stru·ie·ren* [ɪnstruˈi:rən] 动词 trans
1. instruieren (in Kenntnis setzen):
jdn [über etw 第四格] instruieren
to advise sb [about sth]
[über etw 第四格] instruiert sein
2. instruieren (Anweisungen geben):
jdn instruieren[, etw zu tun]
to instruct sb [to do sth]
英语
英语
德语
德语
jdn instruieren
Präsens
ichinstruiere
duinstruierst
er/sie/esinstruiert
wirinstruieren
ihrinstruiert
sieinstruieren
Präteritum
ichinstruierte
duinstruiertest
er/sie/esinstruierte
wirinstruierten
ihrinstruiertet
sieinstruierten
Perfekt
ichhabeinstruiert
duhastinstruiert
er/sie/eshatinstruiert
wirhabeninstruiert
ihrhabtinstruiert
siehabeninstruiert
Plusquamperfekt
ichhatteinstruiert
duhattestinstruiert
er/sie/eshatteinstruiert
wirhatteninstruiert
ihrhattetinstruiert
siehatteninstruiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Ernährungsberater instruiert die Gruppe über das richtige Essverhalten.
de.wikipedia.org
Der Barrister wird durch den Solicitor über den Fall instruiert und vertritt diesen dann vor Gericht.
de.wikipedia.org
Er instruierte ihn, unter seinen mitgefangenen Studenten eine Gruppe zu rekrutieren, die zur Ausführung der gestellten Aufgaben bereit sei.
de.wikipedia.org
Diese Staatsziele sollten in Etappen erreicht werden, in denen die Bevölkerung für die Ziele zu instruieren war.
de.wikipedia.org
Der Stab instruiert bzw. berät den zugeordneten Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Und im naheliegenden Fall, dass Clara Schumann hier vielleicht die Autorität im Hintergrund war, fehlen uns Belege, dass sie von Schumann instruiert wurde und dass ihre vermeintlichen Änderungen nicht doch vielleicht „ nur “ ihren eigenen Vorstellungen von einem „ besseren “ Notentext entsprachen.
[...]
www.henle.de
[...]
And in the obvious case, that here Clara Schumann was perhaps the authority in the background, evidence is lacking that she was instructed by Schumann, and that her putative changes did not, however, ‘ merely ’ meet her own ideas of a ‘ better ’ music text.
[...]
[...]
Wir unterstützen Sie bei der Organistation Ihres Back-Office, instruieren sofern nötig Ihr Personal und helfen Ihnen bei allen Fragen zu Ihrem täglichen « Bürokram ».
[...]
www.fliegenderpc.ch
[...]
We support you in organizing your back-office, instruct your staff if necessary and help you with all the questions that might come up in your daily business.
[...]
[...]
Abgeleitet von den Grundlagen der Gruppentherapie können sie eine Gruppentherapie als „Rückenschule“ bzw. eine „Gruppentherapie im Wasser“ instruieren, durchführen und angepasst an die PatientInnen abhalten.
www.fh-kaernten.at
[...]
Derived from the basics of group therapy they can instruct, execute, and adapted to the patients hold a group therapy as a "back school" or a "group therapy in the water".
[...]
Sie beherrschen verschiedene Arten der Gangschulung und können diese an PatientInnen anpassen und instruieren.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
You have mastered different types of gait training and are able to adapt to patients and instruct.
[...]
[...]
Die Studierenden sind in der Lage eine Gruppentherapie unter den erlernten Gesichtspunkten abzuhalten, eigene Fehler zu erkennen und zu beheben und dementsprechend eine Gruppentherapie zu instruieren.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Students are able to hold a group therapy under the learned points of view, to recognize their own errors and correct and, accordingly, to instruct a group therapy.
[...]