英语 » 德语

词条„in toto“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

in Toto

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mehr mit Unlust und Gleichgültigkeit als nachfragend und kritisch.

Diese Krise zu bewältigen , kann nur gelingen , wenn der Glaube nicht mehr als System vorgelegt wird , das in toto zu akzeptieren ist .

Vierundvierzig Jahre nach seiner » Fundamentalkatechetik «, die bereits 1968 das Scheitern der kirchlichen Verkündigungssprache ansagte, setzt Hubertus Halbfas noch einmal zu einer Fundamentalkritik an.

www.patmos.de

The parting is silent, but complete, more a matter of reluctance and indifference than demanding and critical.

This crisis can only be successfully overcome if faith is no longer presented as a system that must be accepted as a whole, or not at all.

Forty-four years after his Fundamental Catechetics, which back in 1968 already heralded the failure of the church ’ s language of proclamation, Hubertus Halbfas once again provides a fundamental critique.

www.patmos.de

Dieses Jahr gibt es ein Datum, anders als die üblichen, 2013, und ein Verweis auf die Finanzplanung, die mit Beton verbunden zu sein scheint.

Aus technischer Sicht ist der neue 2CV nichts nehmen antenata lehnen in toto auf die mechanische Regelung mit dem C-Cactus Konzept , das den Turbodiesel-Hybrid mit einem Elektromotor gekoppelt vorgestellt .

www.2cvclubitalia.com

This year there is a date different from the usual, 2013, and a reference to the financial plan that seems to be associated with concrete.

From the technical point of view the new 2cv not take anything antenata leaning in toto to the mechanical scheme presented with the C-Cactus concept whereby turbodiesel hybrid with an electric motor coupled .

www.2cvclubitalia.com

Im CT der HWS war ein großer Tumor rechts subokzipital zu erkennen, das MRT demonstrierte einen Weichteiltumor von ca. 7 cm, der nach medial bis zum Foramen magnum und zum Clivus reichte und das Cerebellum komprimierte.

Die offene Biopsie ergab ein Sarkom , so daß der Tumor über einen subokzipitalen , infratemporalen , transmastoidalen Zugang in toto enfernt wurde .

Die entgültige Histologie ergab ein Synovialsarkom, so daß nach Übersicht der spärlichen Literatur eine Radiochemotherapie angeschlossen wurde.

www.egms.de

The CT revealed a large tumor with osteolysis of the right occipital bone, the MRI showed a soft tissue tumor in the posterior cranial fossa with compression of the cerebellum and extension to the clivus and the foramen magnum.

After histological diagnosis of sarcoma , the tumor has been removed macroscopically in toto but without safe margins via a transmastoidal , transsigmoidal , infratemporal approach .

The final histology revealed a synovial sarcoma.

www.egms.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

This year there is a date different from the usual, 2013, and a reference to the financial plan that seems to be associated with concrete.

From the technical point of view the new 2cv not take anything antenata leaning in toto to the mechanical scheme presented with the C-Cactus concept whereby turbodiesel hybrid with an electric motor coupled .

www.2cvclubitalia.com

Dieses Jahr gibt es ein Datum, anders als die üblichen, 2013, und ein Verweis auf die Finanzplanung, die mit Beton verbunden zu sein scheint.

Aus technischer Sicht ist der neue 2CV nichts nehmen antenata lehnen in toto auf die mechanische Regelung mit dem C-Cactus Konzept , das den Turbodiesel-Hybrid mit einem Elektromotor gekoppelt vorgestellt .

www.2cvclubitalia.com

The CT revealed a large tumor with osteolysis of the right occipital bone, the MRI showed a soft tissue tumor in the posterior cranial fossa with compression of the cerebellum and extension to the clivus and the foramen magnum.

After histological diagnosis of sarcoma , the tumor has been removed macroscopically in toto but without safe margins via a transmastoidal , transsigmoidal , infratemporal approach .

The final histology revealed a synovial sarcoma.

www.egms.de

Im CT der HWS war ein großer Tumor rechts subokzipital zu erkennen, das MRT demonstrierte einen Weichteiltumor von ca. 7 cm, der nach medial bis zum Foramen magnum und zum Clivus reichte und das Cerebellum komprimierte.

Die offene Biopsie ergab ein Sarkom , so daß der Tumor über einen subokzipitalen , infratemporalen , transmastoidalen Zugang in toto enfernt wurde .

Die entgültige Histologie ergab ein Synovialsarkom, so daß nach Übersicht der spärlichen Literatur eine Radiochemotherapie angeschlossen wurde.

www.egms.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"in toto"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文