HOCHSCHNELLEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

hoch|schnel·len 动词 不及物动词 +sein

[von etw 第三格] hochschnellen

to leap up [from/out of sth]

[von etw 第三格] hochschnellen Sprungfeder

to pop up [out of sth]

英语

德语

jolt up

hochschnellen

spiral

hochschnellen

to jerk upwards

hochschnellen

to rocket [up] costs, prices

hochschnellen

有关生物学的词语（Klett）

jolt up

hochschnellen

Präsens

ich	schnelle	hoch
du	schnellst	hoch
er/sie/es	schnellt	hoch
wir	schnellen	hoch
ihr	schnellt	hoch
sie	schnellen	hoch

Präteritum

ich	schnellte	hoch
du	schnelltest	hoch
er/sie/es	schnellte	hoch
wir	schnellten	hoch
ihr	schnelltet	hoch
sie	schnellten	hoch

Perfekt

ich	bin	hochgeschnellt
du	bist	hochgeschnellt
er/sie/es	ist	hochgeschnellt
wir	sind	hochgeschnellt
ihr	seid	hochgeschnellt
sie	sind	hochgeschnellt

Plusquamperfekt

ich	war	hochgeschnellt
du	warst	hochgeschnellt
er/sie/es	war	hochgeschnellt
wir	waren	hochgeschnellt
ihr	wart	hochgeschnellt
sie	waren	hochgeschnellt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er kann in die Mittelbrust eingelegt werden und ermöglicht das Hochschnellen des Käfers.

de.wikipedia.org

Zu den Balzritualen zählt Kopfschütteln, Kopf-Hochschnellen und schnelle Pumpbewegungen mit dem Kopf.

de.wikipedia.org

Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.

de.wikipedia.org

Da der Kurs bereits einen Tag vor Bekanntgabe der Zwischenfinanzierung hochgeschnellt war, nahm die Staatsanwaltschaft Ermittlungen wegen Insiderhandels auf.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch kein Mechanismus zum Hochschnellen wie bei den Schnellkäfern ausgebildet.

de.wikipedia.org