您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hinzuzählen
to include somebody/something

hin·zu|zäh·len 动词 trans

1. hinzuzählen (als dazugehörig ansehen):

jdn/etw [mit] hinzuzählen
to include sb/sth

2. hinzuzählen → hinzurechnen

hin·zu|rech·nen 动词 trans

to add on sth sep

hin|zäh·len 动词 trans

jdm etw hinzählen
to count out sth sep to sb
Präsens
ichzählehinzu
duzählsthinzu
er/sie/eszählthinzu
wirzählenhinzu
ihrzählthinzu
siezählenhinzu
Präteritum
ichzähltehinzu
duzähltesthinzu
er/sie/eszähltehinzu
wirzähltenhinzu
ihrzähltethinzu
siezähltenhinzu
Perfekt
ichhabehinzugezählt
duhasthinzugezählt
er/sie/eshathinzugezählt
wirhabenhinzugezählt
ihrhabthinzugezählt
siehabenhinzugezählt
Plusquamperfekt
ichhattehinzugezählt
duhattesthinzugezählt
er/sie/eshattehinzugezählt
wirhattenhinzugezählt
ihrhattethinzugezählt
siehattenhinzugezählt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die für ungültig erklärten Stimmen hinzugerechnet, wären es etwas mehr als 400.000 Stimmen gewesen (etwa 3,6 % aller Stimmen).
de.wikipedia.org
In modernen Lebenszyklusanalysen werden hingegen der Energieaufwand für Transport, Wartung über die Lebenszeit und Rückbau mit hinzugerechnet.
de.wikipedia.org
Dialekte und Sprachen von Einwanderern werden nicht hinzugerechnet.
de.wikipedia.org
So steigt allein der Bestand an Automobilen 1933 von 0,76 Millionen auf 1,87 Millionen im Jahr 1939 – die Exporte müssen noch hinzugerechnet werden.
de.wikipedia.org
Für den Teil der Pflegebedürftigen, die am Ende des Betrachtungszeitraums noch nicht verstorben waren, wurden die Kosten geschätzt und hinzugerechnet.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Beachten Sie, dass die Preise auf eine andere Webseite nicht immer alle Extras hinzuzählen wie Gebühren, Steuern oder Zahlung per Kreditkarte.
[...]
www.barcelonacheckin.com
[...]
Note that the prices on other websites do not always include extras such as booking fees, taxes or credit card payment fees, etc.
[...]