Nur ein solcher, mit umfangreichen Kompetenzen ausgestatteter Rat kann die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung – Wirtschaft, Soziales, Umwelt – kohärent zusammenführen.
Das jetzt beschlossene, vage „ high level political forum “ wird nicht über die dazu nötigen Zähne verfügen.
Erfreulich ist, dass der Abschlusstext wichtige Beschlüsse der Uno-Nachhaltigkeitsgipfel von 1992 ( Rio ) und 2002 ( Johannesburg ) bekräftigt.
www.alliancesud.chOnly such a Council invested with extensive powers could coherently bring together the three dimensions of sustainable development – the economic, social and environmental.
The vague « high-level political forum » that has now been agreed on will lack the teeth needed to achieve this.
It is gratifying that the outcome document confirms important decisions from the UN Sustainable Development Summits of 1992 ( Rio ) and 2002 ( Johannesburg ), including in particular the principle of « common but differentiated responsibilities », which holds industrialized countries more accountable.
www.alliancesud.chEine einfache Baum-Komponente wird dabei durch hunderte einzelne DOM Knoten ( üblicherweise DIV Knoten ) in einer sehr komplexen Struktur implementiert.
Diese Abbildung von high-level GUI Komponenten auf DOM Knoten führt zu einer Explosion der Komplexität, mit der Testentwickler konfrontiert werden.
Ein entscheidendes Merkmal von QF-Test ist die Fähigkeit, diese Komplexität auf die der ursprünglichen Oberfläche zu reduzieren, indem es die komplexen, tief verschachtelten Hierarchien von DOM Knoten zurück auf die relativ flache Struktur der high-level GUI Komponenten abstrahiert, welche dann sehr einfach angesprochen werden können.
www.qfs.deAs a result, a simple UI tree gets mapped to hundreds of DOM nodes ( typically DIV nodes ) with an intricate structure.
This mapping of high-level UI elements to DOM nodes causes an explosion of complexity that has to be addressed by test engineers.
One of the key features of QF-Test is the ability to reduce that complexity to the level of the original UI, collapsing the complex, deeply nested hierarchy of DOM nodes back into a relatively flat structure of high-level UI components that can be addressed and manipulated easily.
www.qfs.deheißt die Zauberformel !
Sehen Sie in unserem Video, wie AJAX Anwendungen auf Business-Ebene getestet werden können, in dem QF-Test/web high-level GUI Komponenten aus dem Browser DOM abstrahiert.
www.qfs.deis the magic formula !
Watch our video showing how to test AJAX applications at business level with QF-Test/web mapping the browser's DOM back to high-level UI elements.
www.qfs.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。