HERBEIWINKEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

her·bei|win·ken 动词 trans

jdn herbeiwinken

to beckon [or motion] over sb sep

ein Taxi herbeiwinken

to hail a taxi

英语

德语

to call/hail a cab

ein Taxi rufen [o. kommen lassen] /herbeiwinken

to hail a taxi

ein Taxi herbeiwinken

Präsens

ich	winke	herbei
du	winkst	herbei
er/sie/es	winkt	herbei
wir	winken	herbei
ihr	winkt	herbei
sie	winken	herbei

Präteritum

ich	winkte	herbei
du	winktest	herbei
er/sie/es	winkte	herbei
wir	winkten	herbei
ihr	winktet	herbei
sie	winkten	herbei

Perfekt

ich	habe	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
du	hast	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
er/sie/es	hat	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
wir	haben	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
ihr	habt	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
sie	haben	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken

Plusquamperfekt

ich	hatte	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
du	hattest	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
er/sie/es	hatte	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
wir	hatten	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
ihr	hattet	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken
sie	hatten	herbeigewinkt / 地区 herbeigewunken

单语范例（未经PONS编辑处理）

So ist das Herbeiwinken des Geschlechtspartners, das Imponieren beim Abstecken eines Reviers sowohl gegenüber dem gleichgeschlechtlichen Konkurrenten als auch dem potentiellen Paarungspartner und das Drohen bekannt.

de.wikipedia.org