Einreibungen von Rücken und Brust mit ätherischen Ölen oder auch Harzen bringen Linderung bei Erkältungen.
Die harzartig duftenden Bäder aus Fichten- oder Tannenzweigen wirken durchblutungsfördernd sowie schleim- und hustenlösend.
Auch Hustensäfte, Hustenbonbons, Honig und Marmeladen werden aus den jungen Trieben hergestellt.
www.dr.hauschka-med.deRubbing the back and chest with essential oils or resins provides relief in colds.
The resinous smelling baths made from spruce or fir branches stimulate the circulation and have secretolytic and expectorant action.
Cough mixtures, cough sweets, honeys and jams are also made from the young shoots.
www.dr.hauschka-med.deEinreibungen von Rücken und Brust mit ätherischen Ölen oder auch Harzen bringen Linderung bei Erkältungen.
Harzartig duftende Bäder aus Fichtenzweigen wirken durchblutungsfördernd sowie schleim- und hustenlösend.
www.dr.hauschka.comRubbing the back and chest with essential oils or resins provides relief in colds.
The resinous smelling baths made from spruce or fir branches stimulate the circulation and have secretolytic and expectorant action.
www.dr.hauschka.comMit Ausnahme der Antenne besteht der » Tag « aus Papier und Lignin.
Das harzartige Polymer fällt in großen Mengen bei der Gewinnung von Cellulose aus Holz an.
» Der Metallanteil des Transponders liegt weit unter dem, was sonst an Verunreinigungen im und am Holz üblich ist «, erklärt Christine Kallmayer, Gruppenleiterin am Fraunhofer IZM.
www.iff.fraunhofer.deWith the exception of its antenna, the tag consists of paper and lignin.
Large quantities of the resin-like polymer are yielded when cellulose is extracted from wood.
» The transponder ‘ s fraction of metal ist far below the typical levels of impurities in and around wood, « explains Christine Kallmayer, group manager at IZM.
www.iff.fraunhofer.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。