EINKASSIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

ein|kas·sie·ren* 动词 trans

1. einkassieren (kassieren):

etw [bei/von jdm] einkassieren

to collect sth [from sb]

2. einkassieren 俗 (wegnehmen):

etw [bei/von jdm] einkassieren

to confiscate sth [from sb]

he, wer hat meinen neuen Füller einkassiert?

hey, who's pinched [or nicked] my new pen? 俗

英语

德语

to haul in ⇆ sb suspect

jdn einkassieren 俚

to pull in ⇆ sb

jdn einkassieren 俗

Präsens

ich	kassiere	ein
du	kassierst	ein
er/sie/es	kassiert	ein
wir	kassieren	ein
ihr	kassiert	ein
sie	kassieren	ein

Präteritum

ich	kassierte	ein
du	kassiertest	ein
er/sie/es	kassierte	ein
wir	kassierten	ein
ihr	kassiertet	ein
sie	kassierten	ein

Perfekt

ich	habe	einkassiert
du	hast	einkassiert
er/sie/es	hat	einkassiert
wir	haben	einkassiert
ihr	habt	einkassiert
sie	haben	einkassiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	einkassiert
du	hattest	einkassiert
er/sie/es	hatte	einkassiert
wir	hatten	einkassiert
ihr	hattet	einkassiert
sie	hatten	einkassiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Da höhere Geldbeträge sonst nur mehr per Überweisung einkassiert werden dürfen, fallen die Buchungsspesen für die Schulen weg.

de.wikipedia.org

In diesem wurden mehrere Minister beschuldigt, Geld für fiktive Aufträge einkassiert zu haben.

de.wikipedia.org

Seine Ländereien und sein Titel wurden einkassiert und fielen an die Krone.

de.wikipedia.org

Sitzplatzzuweisung und oft auch das Einkassieren des Fahrpreises.

de.wikipedia.org

Auch ortsunabhängiges Einkassieren ist möglich über ein mobiles Kartenterminal.

de.wikipedia.org