德语 » 英语

词条„delikates Thema“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Datensicherheit

Datenschutz ist ein delikates Thema .

Aus diesem Grund ist ein sorgsamer Umgang mit den Daten absolut essenziell.

www.salesupply.de

Data privacy

Data privacy is a sensitive topic.

Therefore, a prudent usage of this data is absolutely crucial.

www.salesupply.de

Zu groß dimensioniert ?

Auch in einem Geburtstagsartikel für den Kammermusiksaal sollte man jedoch zwei heikle – oder sagen wir delikate Themen nicht aussparen :

Damit sind nicht etwa die Gestehungskosten gemeint, die sich nach Berlin-typischer Manier während der Bauzeit verfünffachten; immerhin sind die schließlich knapp 123 Millionen DM (!) gut und nachhaltig angelegt.

www.berliner-philharmoniker.de

Too large ?

Even in an article celebrating the birthday of the Chamber Music Hall, two awkward – or let’s say sensitive issues have to be touched upon:

Not the costs, which increased five-fold in typical Berlin fashion during the construction period; after all, the final cost of almost 123 million DM (!) was ultimately well and sustainably invested.

www.berliner-philharmoniker.de

Was traust du dich ? “

Das delikate Thema Sexualität bringt eine Vielfalt an Beiträgen aus den unterschiedlichen Kulturen mit ihren gesellschaftlichen Regeln.Mehr …

RSS-Feed:

www.goethe.de

"

The sexuality theme proves just how diverse these cities are, with their multi-faceted cultural backgrounds and specific social rules .More…

Keep up-to-date with this RSS feed

www.goethe.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文