德语 » 英语

词条„confusedly“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

- Durch die Informationen, die sie verbreitet, die Verwirrungen zu vermeiden, die im westlichen Geist sowie der Schaffung der Mischungen überströmend ( das Überfließen ) und ungelegen erscheinen können ,

Der Buddhismus, als solchen, sollte zu einem besseren Bewusstsein seiner eigenen geistigen Wurzeln als eine Plattform betrachtet werden und nicht, unrecht und confusedly, als eine neue orientalo-westliche Religion mit Charakterneubekehrtem, wie viele Leute immer noch glauben oder Vektor dieses falschen Glaubens sind.

* * * * * *

www.bouddha.ch

- By the information which she diffuses, to avoid the confusions which can appear in the western spirit as well as the creation of mixtures overflowing ( brimming ) and inconvenient ,

The Buddhism, as such, should be considered as a platform towards a better awareness of its own spiritual roots and not, wrongly and confusedly, as a new orientalo-western religion with character proselyte, as a lot of people believe still or are vector of this erroneous faith.

* * * * * *

www.bouddha.ch

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文