英语 » 德语

词条„caecum“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

Caecum

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Am kaudalen Ende des Tuberculum impar entsteht die Anlage der Thyroidea ( Stadium 10, ca. 28 Tage, 10 ) als unpaare ventrale Aussprossung des Endoderms.

Diese wandert in ihrer weitere Entwicklung vor dem Vorderdarm bis in die Region der Thoraxapertur und hinterlässt an der Stelle der Aussprossung am Zungengrund das Foramen caecum.

Das hintere Drittel wird von Material der Fusionsstelle des 2. und 3. Pharyngealbogens, der Copula, und wenigen Anteile des 4. Pharyngealbogens gebildet.

embryology.ch

At the caudal end of the tuberculum impar arises the primordium ( or anlage ) of the thyroid ( stage 10, ca. 28 days 10 ) as an unpaired ventral endodermic bud.

In its further development it migrates in front of the larynx and, at the invagination site at the tongue base, leaves behind the foramen cecum.

The posterior third is formed from the material of the fusion site of the 2nd and 3rd pharyngeal arches, the copula, and a small portion of the 4th pharyngeal arch.

embryology.ch

Auch dieser wird immer dünner und mit dem weiteren Deszensus löst sich der Epithelstrang auf und die Thyroidea verliert den Kontakt zum Mundboden.

Zurück bleibt das Foramen caecum.( Siehe Überblick über den Deszensus der Derivate der dritten und vierten Schlundtaschen )

Mittelohr

www.embryology.ch

This also gets thinner and thinner and, with the further descent, the epithelial cord disintegrates and the thyroid loses its contact with the mouth floor.

What remains is the foramen cecum. ( see the overview about the descent of the derivatives of the third and fourth pharyngeal pouches )

Middle ear

www.embryology.ch

Zusäztlich legt sich in der Fetalzeit das Mesenterium des Colon ascendens und descendens an die hintere Bauchwand, verklebt damit und wird sekundär retroperitoneal.

Es entsteht die Radix mesenterii, die quer über die hintere Bauchwand vom Caecum zur Flexura duodeno-jejunalis verläuft und dem Ansatz des mit der hintern Bauchwand fusionierten Teils des Mesenteriums des Colon ascendens entspricht.

Nur im Bereich des Sigmoids bleibt die Verklebung aus und dieser Teil bleibt intraperitoneal mit einem Mesosigmoideum.

www.embryology.ch

At the level of the large intestine, the mesenterium of the ascending and descending colon becomes positioned on the posterior abdominal wall, adheres to it, and these two parts become secondary retroperitoneal in the fetal period.

The root of the mesentery rises and runs transversely over the posterior abdominal wall from the cecum to the duodeno-jejunal bend and corresponds to the attachment of the part of the mesentery of the ascending colon that is fused with the posterior abdominal wall.

Only in the region of the sigmoid flexure does the adhesion not occur and this part remains intraperitoneal with a mesosigmoid.

www.embryology.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文