德语 » 英语

词条„break down“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Eine Szene besteht aus einer oder mehreren Kameraeinstellungen, die durch den Ort oder die Handlung …

( engl. break down ) Von der Auflösung einer Szene spricht man , wenn die einzelnen Einstellungen einer Szene für die Kamera festgelegt ( aufgelöst ) werden .

Die Auflösung wird in der Regel von Regisseur, Kameramann und Regieassistenten vor Drehbeginn erarbeitet.

www.vierundzwanzig.de

Im Norma …

To Break Down a scene means to identify the individual elements that comprise what the camera Frames .

The Break Down is usually done by the Director, Cinematographer and Assistant Director before shooting.

www.vierundzwanzig.de

Die zweite Möglichkeit ist die Durchführung interner Vergleiche bzw. Vergleichswerte über intern verfügbare Kostendaten für Prozessschritte.

In diesem Fall lässt sich der Cost Break Down relativ leicht durchführen .

Allerdings besteht das Risiko, einzelne Prozessschritte kostenmäßig zu hoch anzusetzen, weil interne Vergleichswerte häufig nicht mit denen externer Lieferanten vergleichbar sind.

www.einkaufsschachbrett.at

Perform internal comparisons or acquire comparison figures on the basis of internally available cost data for process steps.

In this case, the cost breakdown can be performed relatively easily.

However, there is the risk of overestimating the costs of individual process steps insofar as internal comparison figures are not comparable with those of external suppliers.

www.einkaufsschachbrett.at

Ausgangslage für die Durchführung dieser Methode ist die Verfügbarkeit eines Cost Break Downs nach Prozessschritten, für deren Beschaffung drei Möglichkeiten bestehen :

Die erste Möglichkeit ist ein Cost Break Down vom Lieferanten , das man bei Anfrage nach einzelnen Prozessschritten erhält .

Dabei muss man sich bereits bei der Anfrage davon lösen, ein Angebot für einzelne Teile einzuholen und besser Angebote für einzelne Prozessschritte anzufordern.

www.einkaufsschachbrett.at

This can be obtained in any of three ways :

Have the supplier perform a cost breakdown on the basis of individual process steps.

Right from the start, one should ask for offers based on individual process steps rather than individual parts.

www.einkaufsschachbrett.at

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Im Norma …

To Break Down a scene means to identify the individual elements that comprise what the camera Frames .

The Break Down is usually done by the Director, Cinematographer and Assistant Director before shooting.

www.vierundzwanzig.de

Eine Szene besteht aus einer oder mehreren Kameraeinstellungen, die durch den Ort oder die Handlung …

( engl. break down ) Von der Auflösung einer Szene spricht man , wenn die einzelnen Einstellungen einer Szene für die Kamera festgelegt ( aufgelöst ) werden .

Die Auflösung wird in der Regel von Regisseur, Kameramann und Regieassistenten vor Drehbeginn erarbeitet.

www.vierundzwanzig.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文