BRAUEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

brau·en [ˈbrauən] 动词 trans

1. brauen (herstellen):

Bier brauen

to brew beer

2. brauen 俗 (zubereiten):

[jdm/sich] einen Kaffee brauen

to make [sb/oneself] [a/some] coffee

einen Zaubertrank brauen

to concoct a magic potion

Braue <-, -n> [ˈbrauə] 名词 f

Braue

[eye]brow

Braue

supercilium 技术用语

eine Braue hochziehen

to raise an eyebrow

zusammengewachsene Brauen

eyebrows joined in the middle

die Brauen/die Stirn runzeln

to knit one's brows/to wrinkle one's brow

gerunzelte Brauen/eine gerunzelte Stirn

knitted brows/a wrinkled brow

gerunzelte Brauen/eine gerunzelte Stirn (ärgerlich)

a frown no 复数

die Brauen heben

to raise one's eyebrows [or an eyebrow]

英语

德语

to brew beer

Bier brauen

Präsens

ich	braue
du	braust
er/sie/es	braut
wir	brauen
ihr	braut
sie	brauen

Präteritum

ich	braute
du	brautest
er/sie/es	braute
wir	brauten
ihr	brautet
sie	brauten

Perfekt

ich	habe	gebraut
du	hast	gebraut
er/sie/es	hat	gebraut
wir	haben	gebraut
ihr	habt	gebraut
sie	haben	gebraut

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebraut
du	hattest	gebraut
er/sie/es	hatte	gebraut
wir	hatten	gebraut
ihr	hattet	gebraut
sie	hatten	gebraut

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dort wird nur noch Lagerbier mit einem Alkoholgehalt von 5 % gebraut.

de.wikipedia.org

Alles beginnt mit einem kleinen Sturm, doch es wird immer schlimmer und es braut sich ein Unwetter der schlimmsten Art zusammen.

de.wikipedia.org

Der niedrige Alkoholgehalt rührt daher, dass überwiegend untergärig gebraut und sehr niedrig vergoren wird.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der hochpreisigeren Sorten (Special, Gold) werden alle Biere mit einem Anteil Reis gebraut.

de.wikipedia.org

Einer Urkunde zufolge begannen die Augustinermönche 1369, im Kloster Bier zu brauen.

de.wikipedia.org