您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinfortune
to crumble
brö·ckeln [ˈbrœkl̩n] 动词 不及物动词
1. bröckeln +haben (in kleine Brocken zerfallen):
bröckeln
2. bröckeln +sein (in kleinen Brocken abfallen):
von/aus etw 第三格 bröckeln
to crumble [away] from [or out of] sth
Präsens
ichbröckle / bröckele
dubröckelst
er/sie/esbröckelt
wirbröckeln
ihrbröckelt
siebröckeln
Präteritum
ichbröckelte
dubröckeltest
er/sie/esbröckelte
wirbröckelten
ihrbröckeltet
siebröckelten
Perfekt
ichhabegebröckelt
duhastgebröckelt
er/sie/eshatgebröckelt
wirhabengebröckelt
ihrhabtgebröckelt
siehabengebröckelt
Plusquamperfekt
ichhattegebröckelt
duhattestgebröckelt
er/sie/eshattegebröckelt
wirhattengebröckelt
ihrhattetgebröckelt
siehattengebröckelt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
von/aus etw 第三格 bröckeln
to crumble [away] from [or out of] sth
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Image begann zu bröckeln, als sich die Kassen leerten.
de.wikipedia.org
Innere Schwierigkeiten machten dem Reich so zu schaffen, dass die Herrschaftsstruktur bröckelte.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Das Denkmalumfeld und das Denkmal selbst, dessen Sockel bröckelt, erscheinen auch im Jahr 2008 ungepflegt.
de.wikipedia.org
Allerdings bröckelt ihr Wählerpotential auch im Kanton Zug.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Arabische Monopol bröckelt, Holländer legen Plantagen in Ceylon, Java, Sumatra, Bali und Südamerika
[...]
www.treforze.de
[...]
The Arabian Monopoly crumbles, the Dutch start plantations in Ceylon, Java, Sumatra, Bali and South America
[...]
[...]
Nach und nach beginnen das Lügengebäude und der Schein zu bröckeln, und man merkt, dass die vermeintliche Normalität für unsere Protagonisten ein relativer Begriff ist…
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Bit by bit Julien’s lies start to crumble and it becomes very apparent that the other protagonists’ notion of normality is very relative…
[...]
[...]
Deutsches Brot: eine Institution, die nicht bröckelt
[...]
www.goethe.de
[...]
German bread: one institution that has not crumbled
[...]
[...]
Wenn ihr euch dafür entscheidet, so sehr auf einen Wolkenkratzer einzuschlagen, dass er anfängt, zu bröckeln, dann kann es sein, dass ihr die Mission, Goodies und die ganze Story verpasst, die da drinnen steckt, während er wieder aufgebaut wird.
[...]
www.redbull.com
[...]
if you choose to pummel a skyscraper so much that it crumbles, you might miss out on the missions, goodies and whole storylines that nestled inside it while it gets rebuilt.
[...]
[...]
Doch spätestens wenn nachts der Wind durch alle Ritzen pfeift und morsche Fundamente bröckeln, werden romantische Fantasien für so manchen Burgbesitzer schnell zum Albtraum.
[...]
www.stromerstiftung.de
[...]
However, latest during the night when the wind is whizzling through all gaps and rotten foundations are crumbling, for many castle owners romantic fantasies can quickly turn into a nightmare.
[...]