The easiest and most effective way to remove botfly larvae is to apply petroleum jelly over the location, which prevents air from reaching the larva, suffocating it.
However, if the botfly manages to worm its way somewhere it shouldn't, things can rapidly get worse: see this video of a maggot being removed from inside an eyelid.